The concept of ＂Lucid waters and lush mountains are invaluable assets＂ was put forward for 15 years.
"Lucid waters and lush mountains are invaluable assets", a classic exposition with profound connotation and great charm, has long been a familiar "golden sentence" for the people of China, and moistens things silently into people’s daily life.
On August 15th, 2005, in Yucun, Anji, Zhejiang, the supreme leader comrade, then secretary of Zhejiang Provincial Party Committee, creatively put forward the important concept of "Lucid waters and lush mountains are invaluable assets".
Fifteen years have passed, and the important concept of "Lucid waters and lush mountains are invaluable assets" has and will continue to have a wide and far-reaching impact on the construction of ecological civilization in China.
On the occasion of the 15th anniversary of this important concept, let’s review the important exposition of the Supreme Leader General Secretary and further deepen our understanding of the Supreme Leader’s ecological civilization thought.
"Beautiful Turn" in Zhejiang Rural Areas
On the land of Zhejiang, there are many stories of "beautiful turn".
In 2002, as soon as the Supreme Leader arrived in Zhejiang, he went deep into the grassroots to observe the people’s feelings, listen to the people’s opinions and visit the people’s worries. In just 118 days, he traveled all over 11 cities and visited 25 counties. During the visit, rural environmental problems gradually "surfaced" and became the focus of the supreme leader.
In 2003, on the basis of in-depth investigation and accurate grasp of the stage characteristics of "agriculture, rural areas and farmers" work and urban-rural relations in Zhejiang, the Supreme Leader Comrade, who was then Secretary of committee of cpc zhejiang provincial committee, adapted to the new expectations of the people, personally selected topics, personally planned and personally deployed and promoted the "Thousand Villages Demonstration and Ten Thousand Villages Renovation" project (referred to as "Ten Million Projects").
Two years after launching the "Ten Million Project",On August 15th, 2005, the Supreme Leader visited Yucun, Anji, and spoke highly of Yucun’s determination to close the mining area and take the road of green development in an all-round way, and put forward the important concept of "Lucid waters and lush mountains are invaluable assets" for the first time.
This is an imposition photo. The picture above shows the information photo of Yucun, Tianhuangping Town, Anji County, Huzhou City, Zhejiang Province in the 1980s. The picture below shows: On April 24, 2018, tourists took photos in the renovated Yucun (photo by Xinhua News Agency reporter Weng Xinyi). Xinhua news agency
Nine days after Yucun’s investigation, Comrade Supreme Leader published an article entitled "Zhexin" in Zhejiang Daily.Green water and green hills are also Jinshan Yinshan, further explanation way: "We pursue the harmony between man and nature, and the harmony between economy and society. In layman’s terms, we want both green mountains and green hills and Jinshan Yinshan."
This article is included in the book Zhijiang Xinyu. Let’s look at it together:
Green mountains and green hills are also Jinshan Yinshan.
(August 24th, 2005)
We pursue the harmony between man and nature, and the harmony between economy and society. Generally speaking, we want both green mountains and green hills and golden mountains and silver mountains.
Our province has "seven mountains, one water and two fields", and in many places, "green water meanders and green mountains face each other", which has good ecological advantages. If these eco-environmental advantages can be transformed into eco-economic advantages such as eco-agriculture, eco-industry and eco-tourism, then green mountains and green hills will become Jinshan Yinshan. Green mountains and green hills can bring Jinshan Yinshan, but Jinshan Yinshan can’t buy green mountains and green hills. Green mountains and green hills and Jinshan Yinshan will not only have contradictions, but also be dialectical and unified. In the case that you can’t have your cake and eat it, we must understand the opportunity cost, be good at choosing, learn to discard the useless, do something and do something wrong, unswervingly implement Scientific Outlook on Development, and build a resource-saving and environment-friendly society where man and nature live in harmony. In the choice, find the right direction, create conditions, and let the green mountains and green mountains bring Jinshan Yinshan continuously.
In September 2013, when General Secretary of the Supreme Leader gave a speech at Nazarbayev University in Kazakhstan and answered questions, he further elaborated this concept.: "We want green mountains and green hills as well as Jinshan Yinshan. I would rather have green mountains and green hills than Jinshan Yinshan, and Lucid waters and lush mountains are invaluable assets. "
Practice is the only criterion for testing truth. After 15 years of practice and development, Zhejiang people have a deeper understanding of the important concept of "Lucid waters and lush mountains are invaluable assets".
A few days ago, when he interviewed in Hangzhou, Ningbo, Lishui, Huzhou and other places in Zhejiang, he had personal feelings.
Thoroughly implement the supreme leader’s ecological civilization thought
Ecological prosperity leads to civilized prosperity. Building ecological civilization is related to the future of the country, the well-being of the people and the sustainable development of the Chinese nation.
The General Secretary of the Supreme Leader has devoted great efforts to the construction of ecological civilization, covering the north and south of the river, cities and villages, and has a clear understanding of the ecological environment in various places.
In Hainan, he positioned himself for development. Green mountains, green waters, blue sea and blue sky are Hainan’s strongest advantages and biggest capital. It is necessary to retain the scenery like "Flying Springs and Flowing Wan Ren, Dancing Cranes and Riding High"; In Hunan, he earnestly warned that "the waves in Dongting Lake are pouring with snow, and the people of Long Island are singing and moving poems" and "the long smoke is empty, the moon is thousands of miles away, and the scenery is beautiful and the shadows are heavy". This kind of rural beauty can not be lost, but should be integrated with modern life; On the Qinghai Plateau, he earnestly entrusted him to ensure that "one river of clear water flows eastward" … …
The picture shows Sidu Township, Chenjiapu Village, Sidu Township, Songyang County, Lishui, Zhejiang Province
Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary of the Supreme Leader has repeatedly stressed on many occasions that the construction of ecological civilization is a fundamental plan related to the sustainable development of the Chinese nation, and it is necessary to deeply understand the great significance of strengthening the construction of ecological civilization.
The CPC Central Committee with the Supreme Leader as the CoreIncorporate the construction of ecological civilization into the overall layout of Socialism with Chinese characteristics’s causeTo make the construction of ecological civilization an indispensable part of the overall layout of the "five in one", "Beautiful China" has become the goal of socialist modernization power.。
At the same time, "ecological civilization construction", "green development" and "beautiful China" were written into party constitution and the Constitution, which became the will of the whole party, the will of the country and the common action of the whole people.
On May 18, 2018, General Secretary of the Supreme Leader delivered an important speech at the National Ecological Environmental Protection Conference, deeply analyzed the situation and tasks faced by China’s ecological civilization construction, and profoundly expounded the great significance, important principles and main measures to strengthen ecological civilization construction.
2018年5月18日至19日，全国生态环境保护大会在北京召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席最高领袖出席会议并发表重要讲话。新华社记者 王晔／摄
2019年第3期《求是》杂志刊登了最高领袖总书记这篇重要讲话《推动我国生态文明建设迈上新台阶》。
笔记君对文章要点做了梳理，一起重温：
一个重大意义
最高领袖总书记强调，生态文明建设是关系中华民族永续发展的根本大计。
总体上看，我国生态环境质量持续好转，出现了稳中向好趋势，但成效并不稳固，稍有松懈就有可能出现反复，犹如逆水行舟，不进则退。生态文明建设正处于压力叠加、负重前行的关键期，已进入提供更多优质生态产品以满足人民日益增长的优美生态环境需要的攻坚期，也到了有条件有能力解决生态环境突出问题的窗口期。
到2020年全面建成小康社会，是我们党向人民作出的庄严承诺。不能一边宣布全面建成小康社会，一边生态环境质量仍然很差，这样人民不会认可，也经不起历史检验。不管有多么艰难，都不可犹豫、不能退缩，要以壮士断腕的决心、背水一战的勇气、攻城拔寨的拼劲，坚决打好污染防治攻坚战。
Six core principles
General Secretary of the Supreme Leader emphasized that the following principles must be adhered to in promoting the construction of ecological civilization in the new era. First, adhere to the harmonious coexistence between man and nature. The second is Lucid waters and lush mountains are invaluable assets. Third, a good ecological environment is the most inclusive welfare of people’s livelihood. Fourth, landscape, forest, field, lake and grass are the community of life. The fifth is to protect the ecological environment with the strictest system and the strictest rule of law. Sixth, seek common ground for global ecological civilization construction.
Chixi Village, Panxi Town, fuding city City, Fujian Province, known as "the first poverty alleviation village in China", has practiced and proved the concept of "Lucid waters and lush mountains are invaluable assets" with practical actions. The picture shows Chixi Village surrounded by green. Xinhua News Agency reporter Zhang Guojun/photo
Six major measures
General Secretary of the Supreme Leader stressed that it is necessary to concentrate superior forces, adopt more effective policy measures, and fight a tough battle against pollution.
First, accelerate the construction of an ecological civilization system. Second, comprehensively promote green development. Third, solving outstanding ecological and environmental problems is a priority area for people’s livelihood. Fourth, effectively prevent ecological and environmental risks. Fifth, accelerating the reform of the ecological civilization system has achieved results. Sixth, improve the level of environmental governance.
Strengthen the leadership of the party
The General Secretary of the Supreme Leader stressed that it is a big battle, a tough battle and a bitter battle to fight the battle against pollution, with tight time, heavy tasks and great difficulties, and the party’s leadership must be strengthened.
All localities and departments should strengthen the "four consciousnesses", resolutely safeguard the authority of the CPC Central Committee and centralize and unify leadership, resolutely shoulder the political responsibility of ecological civilization construction, and fully implement the decision-making and deployment of the CPC Central Committee.