A new round of Palestinian-Israeli conflict has killed thousands of people, and the United States has announced military assistance to Israel.

  China news agency, Beijing, October 9 th Comprehensive news: As of the evening of the 8 th local time, a new round of conflict between Palestine and Israel has caused more than 1,100 deaths on both sides. The US Department of Defense announced on the 8th that it would provide Israel with military equipment such as weapons and ammunition.

  According to reports from Israeli media and Reuters, Israel attacked residential areas, mosques and residences of Palestinian Islamic Resistance Movement (Hamas) officials in the Gaza Strip on the 8th, and at least three communities at the junction of Gaza Strip and Israel are still fighting. Hamas continued to fire rockets into Israeli territory. Hezbollah in Lebanon fired rockets and shells at Israeli positions in the Israeli-occupied Shebaa farm on the 8th, and the Israeli army responded.

  According to the Israeli Ministry of Defence and the Israeli medical department, as of the 8th, this round of Israeli-Palestinian conflict has killed over 700 Israelis and injured 2,315 Israelis. On the evening of the 8th, the health department in the Palestinian Gaza said that 413 people had been killed and 2,300 injured in the Israeli attack on the Gaza.

  According to the Israel Times, the press office of the Israeli government confirmed that at least 100 Israelis were detained in Gaza at around 17: 00 on the 8th. Hamas said on the evening of the 8th that it had detained about 130 Israeli hostages, including Israeli soldiers.

  Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu spoke with US President Biden on the evening of the 8th. Biden said that US assistance to the Israel Defense Forces is on the way and more assistance will be provided in the next few days. On the same day, the U.S. Department of Defense announced that it would provide Israel with ammunition and equipment, and strengthen the U.S. forces in the Middle East in response to Hamas’s attack.

  Israeli President Herzog delivered a national speech on the evening of 8th, condemning Hamas’s actions and calling on Israeli people to maintain national unity. Earlier, the Prime Minister’s Office announced that Israel had entered a "state of war", which meant that it could carry out "major military activities".

  According to the official Palestinian news agency "Wafa", Palestinian President Abbas telephoned Qatari Emir (head of state) Tamim, Egyptian President Seyce and King Abdullah II of Jordan respectively on the 8th to exchange views on the Palestinian-Israeli situation. When communicating with the three leaders, Abbas emphasized the importance of providing relief and medical assistance to the people in Gaza. He said that the only solution to avoid the escalation of the Palestinian-Israeli situation is to reach a political solution and end Israel’s occupation of Palestinian land. (End)

The movie channel will broadcast "Clean Government" and "Detective War" today and tomorrow.


1905 movie network feature Speaking of playing a sir, especially a detective, it’s hard not to think of him.


Compared with the handsome men and beautiful women in the heyday of Hong Kong movies, his "black face" was once not favored, and it is this unique symbol that has become the sign that he can play all kinds of police officers.


Here he is.

Liu Qingyun’s acting career cannot avoid the role of a police officer.


In 1982, 18-year-old Liu Qingyun had already joined the 12th training class of TVB, but in the early days, compared with many high-value actors, he had no appearance advantage for a long time and did not stir up water, but his excellent acting made him a celebrity in the "dragon set world".



After more than ten years of silence, Liu Qingyun took the lead in directing the gangster film.


In this film, Liu Qingyun plays Zhu Huabiao, a senior police officer in the serious crime team. He is as evil as hatred, simple and direct, and will do whatever it takes to investigate the case.


The plot of Zhu Huabiao running and chasing bandits on the street with a shotgun has become a classic scene in Hong Kong films.



This Hong Kong-style police and gangster film’s game-breaking work coexists with both popularity and purity. Liu Qingyun’s outstanding acting skills make the character of a decent police officer particularly distinct, attracting the attention of the audience at all times.


"Detective is my destiny."


If "Storm Rage Street" made Liu Qingyun stand out, then his first collaboration made him the royal male protagonist in the early days of Galaxy Image.


Liu Qingyun is to John To what Tony Leung is to Tony.


Mr. To once said: "For a while I even felt that he was the only one who could make my movies. It was as if the things on him were there for the movies."



In Johnnie To’s many films, we can see Liu Qingyun’s figure in them.


In these movies, Liu Qingyun played the most role of a detective.


After the movie "Tasteless Detective", Liu Qingyun once again played the role of Chen Guibin in the movie.



The 2007 film Detective by Johnnie To and co-director is still a well-deserved peak in the eyes of the public to this day. Wei Jiahui’s extreme brain hole, Johnnie To’s stylized narrative technique, and Liu Qingyun’s superb acting skills show a breathtaking Galaxy style.



In order to show the resentment of the characters not being understood by the outside world, Liu Qingyun kept yelling and shouting almost the whole time, allowing himself to enter the state of the character’s split madness, allowing us to see what "genius is on the left, madman is on the right".


Serial murders, lynching, preview killings, using violence to counter violence…


In the movie that will be broadcast tomorrow, Liu Qingyun continues the indissoluble bond with the "detective".


Angry, mad, confused, crazy, evil, rigid, crazy, crazy.


Burst when angry, terrifying when crazy, helpless when lost, obsessive when obsessive.



Li Jun, the psycho detective played by Liu Qingyun, is unforgettable.


From time to time, he would think about the case in his mouth, compare pictures with his hands in the air, and occasionally talk to the corner. Liu Qingyun perfectly interpreted the line between a detective and a madman.



When crazy, I don’t recognize my six relatives, when evil is confusing, and when I’m crazy, I can’t bear it. I have contributed countless highlight moments of explosive acting.



Now that he is about to turn 60, his face is gradually wrinkled, but his dedicated attitude remains unchanged.


During the more than three months of filming "Detective Battle", he never looked at his mobile phone on the set, only had the script in his hand, and nothing could interfere with his work. In a scene where he jumped from a nine-story building, he also went into battle in person.



At the 41st Academy Awards, he stood on the podium for Best Actor for his role in Detective War.


In addition to police officers and detectives, he has also played the role of an ICAC investigator who is also a member of the disciplined services.


In the anti-corruption film broadcast today, Chen Jingci, the investigator of the Independent Commission Against Corruption, played by him, has become more calm and stable, but what remains unchanged is the momentum that is not afraid of power.



Compared with other conventional films of the same theme, "Clean Government" does not feature large-scale armed fighting and explosive scenes. The director uses a unique and calm narrative style, allowing us to focus on the true battle of wits and courage between the characters.


This style is a great test of the actor’s acting skills.



Chen Jingci, played by Liu Qingyun, takes us into the story of investigating a huge corruption case in an instant.


A sharp gaze and a crisp action can make the audience feel its super righteousness.


Chen Jingci and the undercover Xu Zhiyao (played) two people a bright and dark contrast interpretation of the road to explore the truth added a layer of fog.


Since Liu Qingyun joined TVB in 1984, he has been acting for more than 40 years.


As an actor, he is serious.


All along, regardless of the size of the role, whether he won a prize or not, he never forgot his original intention.


"It’s been so many years, whether it’s applause or sigh, I’ll take it all. If everyone has a dream, works very hard, and can live long enough, you have to believe that the dream will always come true." The words he said on the podium of the Academy Awards were his attitude towards becoming an actor, and they inspired us to keep moving forward.


Today (October 12th) at 20:00 and tomorrow (October 13th) at 18:20, the movie channel will broadcast "Clean Government" and "Detective War" for you.


One calm, one crazy, which one is your favorite? 


The mobile phone becomes "Big Bird Monster" and "Iron Man". This magical film really dares to shoot!


Special feature of 1905 film network To all the "low-headed people":


Don’t underestimate the mobile phones in your hand, because maybe one day, they will collectively "become fine" and launch a crazy counterattack against human beings.

 

This is not an idiotic dream, but a true story in Indian science fiction films.

Indian films have always been known as "brain holes", which we have learned in the epic baahubali. The mythical theme is still the case, and it is even more unscrupulous in the field of science fiction.

 

In the Bollywood Robot 2.0, which was released this weekend and claimed to be the highest investment in Bollywood, the director will refresh your three views with all kinds of bizarre settings and 3D special effects.

When the film was released in India last year, it easily broke the opening record of "baahubali", and won the box office champion in India in 2018 and the second place in the box office of Indian film history.


However, as the first Indian sci-fi film to be introduced to the mainland, the performance of this Bollywood robot on its first day in China market can be described as "bleak". The box office is only over 6 million, and the Douban score is only 5.8 points.


Xiao Dianjun, who has seen the film, said responsibly,The story and logic of the film are really a long story, and the strong Bollywood style is not in line with our sci-fi aesthetics.


However, all kinds of "brain-hole-level" special effects that knock off the chin are still quite enjoyable, and the whole process gives a high-energy sigh of "you can still do this". You can’t miss it if you like curiosity.


The starting point of the film is very "realistic": India, as a country with population and technology, has more than 1 billion mobile phones. In order to attack the city, mobile operators frantically set up base stations all over the country, leading to electronic radiation in off the charts.

 

Birds have become the biggest victims of cell phone signal radiation, and they have died and are on the verge of extinction.

While the screenwriter was "self-deprecating", he did not forget to praise China. "China is the most populous country, but they only have three communication operators."


At this time, a scientist who loves birds like a life stepped forward and did not hesitate to kill himself to generate negative energy, on behalf of birds to destroy you (human beings).


Looking at it carefully, is the image of this "bird man" big boss vaguely familiar?

 

Yes, he is one of the most expensive actors in Bollywood. He once starred in Akshay Kumar, who waited for movies.

 

In order to play the image of this possessed "bird man", he also worked very hard, and all kinds of shocking shapes came to everyone, spending more than three hours on makeup every day.

You ask what this mysterious "negative energy" is? The director won’t talk, and we dare not ask.

 

Anyway, the combat effectiveness is quite open, and everyone’s mobile phones can be absorbed and controlled to form a mobile phone army, and different forms can be changed at any time.


Among them, "bird monster" and "giant" are the most common, and they can also become fluid, tree-like, and pervasive.

 

As the "culprit", the head of India’s telecommunications department and the owner of the operator bear the brunt, becoming the number one target of the mobile phone legion’s revenge, and their deaths are quite tragic.

 

Some were sneaked into the bedroom by mobile phones and burst alive from the body;

 

Some were swallowed up by huge waves and blown into fireworks;


Some people can still hum in the air with blood in their mobile phones after death.

The first half of the film is not a science fiction film, it is simply a living cult horror film.High-energy pictures one after another, the timid little electric gentleman was really scared.

 

After the killing of the "mobile phone monster", the hero robot "Seven Brothers" finally arrived late.

 

Several rounds of fierce fighting between the seven brothers and the "Bird Monster", especially the final stadium Armageddon, also became the biggest attraction of the film.

 

"Big Bird Monster" can control the mobile phone army, and the seventh brother can also make robot troops. Diamond cut diamond two people began several rounds of "super change" big battle.

 

The "Bird Monster" unleashed an army of giants, and the seventh brother opened a 360-degree "lipstick" (oh no, machine gun) solution.

 

The "Bird Monster" showed its original shape, and the Seventh Brother was adjusted to the "Golden Bell Cover and Iron Cloth Shirt" mode.


The "Bird Monster" has the form of a giant, and the Seventh Brother also has the form of "Wan Ciwang+Iron Man".

It can be said that the magic is one foot high and the Tao is ten feet high.

 

No one thought that the big move to defeat the villains turned out to be the bird monster’s favorite army of birds, and the specific way Xiao Dianjun would not be dramatized here.

 

The bird monster controls the mobile phone to attack human beings, but human beings use birds to complete the Jedi counterattack. The director of this wave of "Deal with a man as he deals with you" played quite well.


Finally, the director did not forget to tell the main idea of the film through the mouth of the scientist who invented the seventh brother: "We should use technology to cure diseases, eliminate poverty and promote education, and if we abuse technology to satisfy selfish desires and encourage greed, we will one day reap the consequences."


Generally speaking, this Bollywood Robot 2.0 is not a successful science fiction film, the plot is difficult to delve into, and the presentation of the theme is very far-fetched.

 

But there is no doubt that several climax action scenes in the film show the development level of Indian special effects technology and the amazing imagination beyond the technical level.

Although most of the technical teams behind the scenes have Hollywood backgrounds, they have successfully created a brand-new sci-fi style in the context of Indian movies.


In the sci-fi movie circle where Hollywood has the right to speak, Indian sci-fi is undoubtedly a "mudslide".

 

Since the 1990s, India has gradually begun to try science fiction films. In the early days, Mr. India starred by Sridevi. Recently, the representative ones are Bollywood Robot series, Indian Superman series, time-travel theme and Douban with a score of 7.8.

The fourth film in the "Indian Superman" series has been filmed since 2003, which tells the story of Indian Superman Roche who defeated the dark forces many times and saved the world after gaining the super power and wisdom endowed by aliens.

 

It is not difficult to see that the film imitates and draws lessons from Hollywood classic sci-fi movies such as E.T. from the title, modeling, setting and special effects, but the ubiquitous song and dance elements and Indian humor are very Bollywood-like, which embodies the Indian sci-fi style.


In contrast, the Bollywood Robot series is more original. The top visual effects created by huge investment, bold and exaggerated action scenes with strong comic style have become the signature features of this series.


As early as 2010, the first film in this series, Love of Hollywood Robots, won nearly $100 million at the global box office, and the special effects and action design in it seemed very advanced at that time. Although the second film’s reputation is not as good as expected, judging from the egg at the end of the film and the box office results in India, the third film is a foregone conclusion.


The action design in is very distinctive.


With the development of Indian space technology, the theme of Indian science fiction films in recent two years has gradually left the earth and soared into space. In 2018, "Blowing the Stars" became India’s first space-themed film. The film "Mission Manual" adapted from real events and showing the launching process of the Indian Mars probe was also released this summer.


Two Indian space films: Blowing the Stars and Mission Manual.


In the past decade, with the overall progress of India’s science and technology industry, major Hollywood studios have outsourced their special effects work to Indian companies. The rise of Indian science fiction movies also benefited from the development of the whole visual effects industry to some extent.

 

Judging from the current box office and word-of-mouth of Bollywood Robot 2.0 in mainland China, it is still difficult for Indian sci-fi with unique style to conquer the taste buds of overseas audiences, but no one can ignore the mysterious force that this sci-fi film circle is rising.

The Ministry of Education and the Ministry of Science and Technology issued a document requesting universities to standardize the use of relevant indicators of SCI papers.

  Recently, the Ministry of Education and the Ministry of Science and Technology issued "Several Opinions on Standardizing the Use of Relevant Indicators of SCI Papers in Colleges and Universities and Establishing Correct Evaluation Orientation" (hereinafter referred to as "Opinions"), which put forward clear requirements for breaking the "SCI supremacy" of papers.

  "Colleges and universities should take breaking the paper" ‘SCI first "as a breakthrough, make a small incision and make a big turn, come up with practical and hard moves with strong pertinence and operability, break the" only paper "and establish a correct evaluation orientation." The head of the Science and Technology Department of the Ministry of Education said.

  The related indexes of SCI papers are directly used for scientific research evaluation, which has great limitations.

  The General Secretary of the Supreme Leader clearly pointed out at the National Education Conference that it is necessary to deepen the reform of the education system, improve the implementation mechanism of moral education, reverse the unscientific orientation of education evaluation, resolutely overcome the stubborn disease of only grades, only studies, only diplomas, only papers and only hats, and fundamentally solve the baton problem of education evaluation.

  In recent years, there is a strong voice from all walks of life to break the "SCI supremacy" of papers and optimize academic ecology. "The related indicators of SCI papers have become the core indicators of academic evaluation, professional title evaluation, performance appraisal, talent evaluation, subject evaluation, resource allocation, school ranking, etc., which makes the scientific research work of colleges and universities excessively pursue the related indicators of SCI papers, and even the alienation with the basic goal of publishing the number of SCI papers, high-impact papers and highly cited papers, and scientific and technological innovation has problems such as distorted value pursuit, exaggerated and impetuous style of study and quick success." The "Opinions" pointed out.

  According to reports, SCI is a widely used index system of scientific and technological documents at home and abroad. Just like the book classification card in the library, as a classified database, it helps scientific and technological workers to consult the latest documents, track academic frontiers and carry out scientific research by counting the research fields, directions and cited frequencies of papers.

  "The relevant indicators of SCI papers are directly used for scientific research evaluation, which has great limitations." The person in charge of the Science and Technology Department of the Ministry of Education introduced that the essence of SCI is a document indexing system, not an evaluation system, and SCI papers cannot be simply equated with high-level papers. The number of citations reflects the attention of papers, but not the innovation level and substantive contribution. A high number of cited papers means more academic research hotspots. At the same time, the relevant indicators of SCI papers can not fully reflect the contribution of scientific and technological innovation, and are not suitable for the evaluation of technological innovation and achievement transformation.

  Breaking the "supremacy of SCI" is not to deny SCI, nor to oppose the publication of papers.

  What are the specific measures to standardize the use of related indicators of SCI papers in colleges and universities? The Opinions lists a "negative list":

  Improve discipline and school evaluation. Reduce the ranking evaluation of disciplines and schools, and adhere to classification and field evaluation. In the evaluation, we should highlight the quality of innovation and actual contribution, carefully select quantitative indicators such as the number of SCI papers, and guide social institutions to scientifically carry out university evaluation rankings.

  Optimize the evaluation and employment methods of professional titles (positions). In the evaluation and employment of professional titles (positions), it is necessary to establish a classified evaluation index system, focusing on the suitability of people and posts, and not taking the relevant indicators of SCI papers as the direct basis for the evaluation and employment of professional titles (positions) and as the precondition for the employment of personnel.

  Reverse the utilitarian tendency of assessment and reward. It is not appropriate for schools to set requirements for academic departments and individuals’ paper indicators, and to remove the direct link between related indicators of SCI papers and resource allocation and performance rewards.

  Scientifically set quality standards for degree awarding. Guide schools to set reasonable quality standards for degree awarding according to the characteristics of disciplines, and it is not appropriate to take the number of published SCI papers and influencing factors as restrictive conditions for students’ graduation and degree awarding.

  Establish a correct policy orientation. Colleges and universities and their competent departments should shoulder the responsibility of leading the construction of academic culture, have confidence and determination, and do not accept the letter in public opinion propaganda, and do not publish information such as rankings compiled with the relevant indicators of SCI papers as the core.

  Then, after the publication of the Opinions, does it mean that papers will no longer be read in various reviews in the future?

  "This understanding is wrong. The introduction of the document breaks the paper’ SCI supremacy’, not denying SCI, nor opposing the publication of the paper." The person in charge of the Science and Technology Department of the Ministry of Education clearly stated that papers are a manifestation of scientific and technological innovation achievements and an important carrier of academic exchanges. We encourage the publication of academic papers with high level, high quality, innovative value and service contribution. However, in academic evaluation, the innovation level can not be judged simply by the relevant indicators of SCI papers; In all kinds of evaluation activities, it is necessary to rationally use relevant indicators and adopt a comprehensive evaluation method combining qualitative and quantitative methods to guide the evaluation work to highlight scientific spirit, innovative quality and service contribution.

  Scientific evaluation of academic level, different types of scientific research evaluation do not engage in "one size fits all"

  How to scientifically evaluate the academic level is a complex problem, and different types of scientific research work can not be "one size fits all".

  The "Opinions" pointed out that for basic research, papers are the main expression form of results output, and "judging papers by journals" is resolutely abandoned. The evaluation focus is on the innovation level and scientific value of papers, and the relevant indicators of SCI papers are not used as the direct judgment basis; For applied research and technological innovation, the evaluation focuses on the actual contribution to solving key technical problems in production practice, and the actual effect of bringing new technologies, new products and new processes to realize industrial application, instead of taking the paper as a single evaluation basis; Papers are generally not used as evaluation indicators for scientific research and transformation of scientific and technological achievements serving national defense.

  "We should improve the academic peer evaluation and really play the role of peer experts. In the evaluation, guide experts to not simply replace professional judgment with relevant indicators of SCI papers, provide professional evaluation opinions responsibly, and advocate the establishment of a reputation system for evaluation experts. " The person in charge of the Science and Technology Department of the Ministry of Education introduced that the next step is to greatly reduce the "three evaluations" such as project evaluation, talent evaluation and institutional evaluation. The evaluation indicators and methods should be fully listened to, and the evaluation methods should be representative evaluation, and the application materials should be streamlined and optimized. It is no longer required to fill in the relevant indicators of SCI papers.

  The reporter noted that some of the Opinions were expressed as "not allowed", such as "not directly linked to SCI related indicators when allocating resources"; Some statements are "inappropriate", such as "it is not appropriate for schools to issue quantitative requirements for related indicators of SCI papers to departments and individuals in performance and employment period assessment".

  The person in charge of the Science and Technology Department of the Ministry of Education introduced that the use of "no" in terms of utilitarian tendencies means that it is explicitly prohibited and resolutely abandoned existing practices; The use of "inappropriate" is based on the fact that there are still great differences in the development level of colleges and universities in China, and the characteristics and requirements of different disciplines are also different, giving schools certain policy flexibility. For example, in the document, "the number of published SCI papers and impact factors should not be used as restrictive conditions for students’ graduation and degree awarding", which indicates that it is opposed to making rigid regulations at the school level. However, in the process of talent training, it is reasonable for tutors and departments to put forward corresponding requirements for students from the perspective of scientific research ability training and scientific research practice training, which is also in line with the needs of talent training.

  "The Ministry of Education will inspect the clean-up and rectification of all units through supervision and other means. For units that do not carefully check, refuse to rectify, and have serious problems, they must adopt interviews, informed criticism, etc., and pursue leadership responsibilities. " The head of the Science and Technology Department of the Ministry of Education said. (Reporter Zhang Shuo)

The measured fuel consumption of LEEK 08 EM-P is 6.3L, and the function of changing lanes by lighting is added.

Introduction | Another Full Scene SUV

Lingke 08 EM-P has become a dark horse. It went on the market in September last year and quickly sold over 10,000 vehicles a month. Now its sales volume is stable at around 6,000 vehicles, and it also has visibility in Shanghai. What’s remarkable about it?

One day in may, we tested the performance version of the 08 EM-P 220 km four-wheel drive. The guide price is 1958-288,000 yuan, equipped with a 1.5T engine and a 39.6-degree battery pack, with a pure battery life of 220km.

▲ The measured fuel consumption of Lectra 08 EM-P lasts about 6 minutes. It is recommended to watch it under WiFi.

There are five power modes: pure electricity, performance, super extended range, off-road and personality. Pure electricity is easy to understand, performance should refer to three machines in parallel, and the range extension is in series, but what does super range extension mean? It should be the integration of "intelligence" and "extended range" in the world, which is called super extended range. That is to say, it is mainly based on extended range series connection, but the engine can also directly drive the vehicle when necessary to realize series-parallel connection.

Although it is called super extended range, the Lectra 08 EM-P is a standard plug-in hybrid SUV. The loss of electricity and fuel consumption has become a core issue that everyone cares about and is also the focus of this test.

Plug-in hybrid models, can you use pure battery life for 0km?

The answer is: yes. But it needs manual operation.?? ?

▲ Image source: Cheju.com

On the first day of the test, drive in pure electric mode. When the cruising range is only 18km, the electric quantity will be displayed in yellow, and the synchronous system will automatically start the "super extended range" mode, and the engine will start to work as a generator. At this time, you need to manually change the driving mode from "super extended range" to "pure electricity", so you can still drive as a pure tram.

In this way, until the pure electric cruising range becomes 0km, the system automatically starts the super extended range mode. At this time, the power consumption in the upper Duan Chun power mode is 16.3 kWh/100 km.

▲ Image source: Cheju.com

By the end of the day’s trip, the pure battery life was restored from 0 to 12km, the fuel life was reduced from 367km to 330km, and a total of 25km was traveled from 0 power to parking.

This is equivalent to the fact that the LEEK 08 EM-P exchanged 37km of fuel life for 12km of pure battery life +25km of actual mileage when it ran out of power. Needless to say, this mileage is quite accurate.

Moreover, it can be seen that when the power is recovered from 0km, it is basically 2km to recover 1km.

▲ Image source: Cheju.com

After standing for one night, the pure battery life dropped to 10km, a decrease of 2km. In order to find the shooting location of the starting point, we drove another 1km. At this time, the pure battery life was only 5km, and the fuel life was still 330km.

Under this background, we started the high-speed power loss test. Go west along Shanghai-Chongqing Expressway, turn north at Fenhu Hub, and drive along Changjia Expressway; Then turn east at Dongbang Hub, drive along the southeast of Shenhai Expressway, and finally turn to the outer ring to the Wisdom Bay Park on Lianyi Road.

▲ Image source: Cheju.com

Halfway on Changjia Expressway, the pure battery life finally recovered to 18km, and the battery logo changed from yellow to green. At this time, 119km has passed since the departure.

In other words, in the case of low-speed driving in urban areas, the battery life needs to travel 25km; from 0 to 12 km; At high speed, the battery life needs to travel 119km from 5-18 km. It can be seen that when driving at medium and high speed, the battery charging efficiency of the engine is much lower than that at medium and low speed, because at this time, the engine is not only used as a generator, but also as a power source to directly output power and work in parallel.

So the advice for everyone is: if you want to run at a high speed, try not to use the electricity below 18km; Even if it is accidentally lower than 18km, don’t change it back to "pure electricity" manually, just let the system use "super extended range" naturally, so the fuel consumption at high speed will be lower.

▲ Image source: Cheju.com

The next day, the whole test was 193km, 90% high speed, 10% urban area, with an average speed of 77 km/h.

The average fuel consumption shown on the table is 6.3L/100km, and the average power consumption is -5.8kWh/100km. If the power consumption is converted into fuel consumption, the fuel consumption of LEEK 08 EM-P will be lower, about 4.7L. This is far below the 6L advertised. It shows that this system is still very fuel-efficient at high speed.

If you don’t "hard" run the power to 0km on the first day, then the fuel consumption of the next day will definitely be lower.

▲ Image source: Cheju.com

At the high speed, we used the LECK 08 EM-P for assisted driving. No matter the longitudinal ACC or the transverse LCC, it was very stable. When passing through the ramp with large curvature, we could handle it freely after slowing down.

When driving manually, there are some slight nods at the moment when the brakes stop; However, in the auxiliary driving state, there is no obvious nod when the brake stops. At the same time, the information display is complete, which can display the construction of the next lane, triangle cone and so on.

Link 08 EM-P can’t realize NOA in urban areas without modern lidar. But the high-speed NOA was not found on the first day of test drive.

▲ Image source: Cheju.com

Coincidentally, in the evening, we received the OTA push. After 40 minutes, it was upgraded to Flyme Auto version 1.4.0, which mainly added NOA advanced intelligent navigation assistance and some practical functions:

▎ Change lane by shifting lever: When a dozen turn signals are used in the auxiliary driving state, the vehicle will automatically change to the adjacent lane when it is detected to be safe. This is in Tesla, and it takes 32,000 yuan to buy EAP.

▎ Emergency steering assist function, when the vehicle is in danger and the manual intervention is not timely, the system will automatically turn to let the vehicle avoid obstacles, which is often called emergency avoidance.

▎ Automatic auxiliary parking, which can automatically adjust the direction to complete parking when the parking space is clearly marked. We tried it in the open-air parking lot of Wisdom Bay, and the overall situation was quite smooth, and it was successfully put into storage.

▲ Image source: Is this car worth it?

In the actual driving of more than 400 kilometers in two days, the Lectra 08 EM-P gives people a very balanced feeling, with very good handling and the chassis has the texture of a luxury car. The design is highly original and the space is enough. I feel that every family member can open it in every scene.

Especially the seat, sedentary and not tired, coupled with the stable L2 auxiliary driving, long-distance running has become a pleasant experience.

The reason why LECK 08EM-P became popular was because it was "surprisingly upright".

▲ Image source: Cheju.com

"Positive" refers to Geely’s years of experience in building cars and its support for safety concepts; "Odd" is its leading performance in intelligent driving, as well as the Flyme Auto intelligent cockpit and intelligent driving system launched in cooperation with Meizu. Compared with the traditional OEMs, LEEK 08 EM-P has both the heritage of traditional car-making and the agility of new forces, which can take into account the needs of conservative users and young radical users.

Next, Lectra 08 EM-P will meet a tough opponent. Who is it? And who will win the comparison? Welcome to pay attention to the next three-car measurement.

The longest "uncompleted residential flats" in China’s history is 600 years old.

The ancients said: "A famous building is not long-lasting unless it has a record, and a record is not written by a giant." Yueyang Tower was built in the 20th year of Jian ‘an in Han Dynasty (AD 215), and its fame in the world began more than 800 years later with Fan Zhongyan’s The Story of Yueyang Tower. The Yellow Crane Tower was built in Huang Wu in the Three Kingdoms period for two years (AD 223), and its fame began with Cui Hao’s poem "Yellow Crane Tower" more than 700 years later. Tengwang Pavilion was built in the fourth year of Tang Yonghui (AD 563), and its fame began decades later with Wang Bo’s Preface to Tengwang Pavilion. Nanjing Yuejiang Tower, both "four famous buildings", is famous all over the world because of Zhu Yuanzhang’s and Song Lian’s "Yuejiang Tower", but it has not been recorded for more than 600 years since the "Yuejiang Tower" was written, and it didn’t stand on the lion hill beside Xiaguan River in Nanjing until the beginning of the 21st century. 

▲ Yuejiang Building

Lion Mountain, named Lu Longshan in ancient times, is near the Yangtze River, with an altitude of 78 meters. Except that the river bank itself is about 10 meters above sea level, the actual mountain height is more than 60 meters. Looking at this mountain from the river, it looks like a wriggling green snail, and it looks like a bun on a girl’s head. In ancient times, there was an old saying, "Wu Qiang looks at it from afar and sees the snail leaving across the river." Because it is located in the north of Nanjing, it has the name of "Beishan" in ancient times. Although the mountain is not high, this hill, which stands upright by the river, has always been a defensive fortress and a military stronghold. It is known as the "Lion Ridge" and is one of the 48 scenic spots in ancient Jinling.

"Lu Longshan" broke Chen Youliang.

At the end of the Yuan Dynasty, officials were corrupt, extorted money, the people went bankrupt and went into exile, and peasant uprisings broke out in various places. Born in a poor peasant family, Zhu Yuanzhang joined the Red Scarf Army led by Guo Zixing in Haozhou (now Fengyang County, Anhui Province) in the 12th year of Yuan Zhizheng (1352). Because of his repeated meritorious military service, he was favored by Guo Zixing. Guo betrothed his adopted daughter, Ma Shi, to Zhu Yuanzhang and appointed Zhu to take charge of important positions in the army. Since then, Zhu Yuanzhang led his troops to Dingyuan and Chuzhou successively, and laid Jiqing (also known as Yingtian, now Nanjing) in the 16th year of Yuan Dynasty.

▲ A picture of Jinghai Temple written by Ge Yinliang in the Ming Dynasty, the wall of Yifengmen section winds between Jinghai Temple and Lion Mountain.

In the 20th year of Yuan Dynasty (1360), Chen Youliang (1320 ~ 1363), another peasant armed group that established itself as Hanwang, led about 400,000 troops down the river to attack Yingtian. At that time, Zhu Yuanzhang had only 70,000 troops inside and outside Yingtian. At this critical moment, Zhu Yuanzhang listened to the advice of counselors and generals such as Liu Ji and set a major plan to ambush the enemy in the area of Lion Mountain (then named Lu Longshan).

Zhu Yuanzhang secretly called Kang Maocai, the general of the water army, to give a plan. Because Kang Maocai was familiar with Chen Youliang, he asked Kang to write to Chen, demanding to surrender to Chen, and agreed that Chen’s ships would advance under the Jiangdong wooden bridge guarded by Kang Maocai, and then Kang Maocai would tear down the bridge and release it, and occupy the sky from the inside. Chen Youliang believed in this letter. A few days before the decisive battle, Kang Maocai ordered the soldiers and civilians to dismantle the wooden bridge and build a strong large stone bridge to make it impossible for ships to pass.

▲ Lion Mountain

On the day of the agreed siege, after Chen Youliang’s army fleet sailed into the inland river from the Yangtze River, it sent people to the bridge to shout "Old Kang" several times, but no one answered. When they got closer, they found that the wooden bridge was changed into a stone bridge, and the ships could not pass. Chen Jun had to abandon the ship and go ashore, braving the heat and fatigue. Zhu Yuanzhang repulsed Chen Youliang’s 400,000 troops with red and yellow flags on the Lion Mountain. The significance of this battle is no less than that of the Julu War of Xiang Yu, which laid the foundation for the establishment of the Ming Dynasty.

Zhu Yuanzhang was obsessed with "Lion Mountain"

Six or seven years after Zhu Yuanzhang established the Ming Dynasty, the world was settled and everything was waiting for prosperity. At this time, what he never forgets is Lu Longshan in the north of the city. When he saw the surrounding mountains, he named them Lion Mountain, Tiger Mountain and Xiangshan according to the shapes of the mountains, which means "Beasts encircle the mountains and guard the capital". Since then, he personally wrote and wrote the 1199-word "Yue Jiang Lou Ji". The article recalls the process of Ying Tian’s great victory and the role played by Lion Mountain in that year: "I took Huang Jing as the left side of the mountain and the red flag as the right side of the mountain, saying that I was ambushing:’ The red flag shook and the enemy attacked, and Huang Jing moved and fell.’ When it was, I fell on the sun of Lime Mountain with 30,000 chosen men, and raised a sign in Sri Lanka. As I promised, the army advanced with one drum, drowning 20 thousand and capturing 7 thousand. "("A Record of Ming Taizu ",Volume 8," The Story of the Yuejiang Tower ") and wrote:" Looking at this mountain, it is not universal. In the seventh year of Hongwu, Jia Yinchun ordered the workers to build a building to cover the head of the mountain because of the mountain. " Clearly expressed the need to build Yuejiang Tower.

▲ White marble tablet "Yue Jiang Lou Ji"

With the article, the name of the building was fixed, and he was still unfinished. He simply ordered his civil servants to write a propositional composition "Reading the River Tower". At that time, many people thought hard about it and wrote it in writing. At that time, there were dozens of articles on the same topic, but the better one was the 500-word Yue Jiang Lou Ji written by Song Lian, a great scholar, which was incorporated into The View of Ancient Chinese Literature. Therefore, among the literary and historical classics that have been circulated in an orderly way, there are two pieces of Yue Jiang Lou Ji, namely "Zhu Ji" and "Song Ji", which set each other off and become interesting, which can be regarded as a much-told story in literary and historical materials.

Is there a Yuejiang Building?

Yuejiang Tower was not built because of these two famous "Lou Ji", on the contrary, it was not built after twists and turns. According to another article written by Zhu Yuanzhang, "This year, prisoners who want to serve in prison built the Yuejiang Tower in Lion Mountain" (Zhu Yuanzhang’s "Reading the Jiangling Tower Again (Parallel Sequence)", originally published in Ming Taizu Record), at that time, a group of craftsmen and prisoners had been arranged to come to the top of the mountain, and a "flat stone" for building was built at the top of the lion mountain, which is the foundation. However, "I’m not in a hurry when I’m late and I’m in heaven." I am afraid of it today, but I will stop it. " That is to say, when we were about to start work on auspicious days, the stars and the moon in the sky were abnormal (according to the investigation, there was a "new moon on the fifth day" at that time), and we couldn’t see the stars and the moon for several days. It was recorded in Ming History that there were many eclipses and earthquakes at that time.

Zhu Yuanzhang used to be a monk, and he was a little superstitious about astronomical phenomena. He invited ministers and warlocks to ponder and discuss, and they all felt that this omen was ominous and it was not appropriate to break ground. So Zhu Yuanzhang wrote an article "Reading the River Tower Again (in parallel)" and announced that he would not build a building. He said in the article: "The vastness of the husband’s palace, the prosperity of the Taiwan Pavilion, is not an urgent matter; The work of civil engineering is what the sage does not do. " He also gave himself an excellent excuse under the pretext of the minister’s tone: "Today, the emperor’s voice is far away from the wilderness, and he is guarding the four barbarians, spreading the world, and the people’s feelings are smooth, and the risks are solid. Why bother to read the high dangers of the Jianglou and refuse the situation?" The building of the Yuejiang Tower is over.

▲ "Yuejiang Tower" was not marked on the "Imperial Capital Map" in the Textual Research on Jinling Ancient and Modern Pictures, but a "Wangjiang Tower" was marked next to "Lulongshan".

In the Ming Dynasty, Wang Yangming wrote a poem "Climbing to the River Tower": "The top building is deserted and famous, and the high emperor once lived here in Longjing. Danger exists in the moral virtual barrier, and it is guarded in the barbarian stone city. The mountains are full of kingliness in ancient and modern times, and the rivers turn into autumn sounds. Who can give Jane when she is on the board? A new pavilion through the ages. " Since the Ming History clearly records that Zhu Yuanzhang did not build the Yuejiang Tower, what is the Yuejiang Tower that Wang Yangming "boarded"? According to the textual research of Professor Li Liwen, a well-known geography education expert in China, it was more than 130 years since Song Lian wrote "Yue Jiang Lou Ji" when Wang Yangming wrote "Deng Yue Jiang Lou" (1514). The "building shortage" in the poem also shows that the building is broken and the "simple building" has been abandoned for a long time. This poem can be said to be the only evidence of a building at present. Therefore, the Yuejiang Tower is missing. It may be that a "watchful lookout" building was built for military purposes, such as preventing Japanese pirates. It is that building that Wang Yangming boarded.

▲ Old Shadow of Lion Mountain

"The earliest project and the latest project"

Over the past 600 years, people have all evoked the lingering "Yue Jiang Lou Complex" because of the well-known "Yue Jiang Lou Ji". Until the 1990s, the then NPC deputies and CPPCC members in Xiaguan District of Nanjing repeatedly proposed to build a historic building, Yuejiang Building, in the new era and new society, and their suggestions were adopted. However, since Lion Mountain has always been a military important place, and the Nanjing Military Region Air Force troops are stationed on the mountain, the construction of Yuejiang Building cannot be included in the five-year plan or annual plan, and the construction of the building has been in the retreat stage.

On July 1, 1997, the whole country rejoiced to celebrate the return of Hong Kong. Since then, the work related to the expansion of Jinghai Temple and the celebration of the return of Hong Kong in Xiaguan District has come to an end, and one of the hot spots of literature and history work and urban construction work has been turned into the construction of Yuejiang Tower. Through active communication between the military and the land, an agreement was finally signed in 1998 and submitted to the relevant departments of the Military Commission in Beijing for approval. Through land replacement, the military and the land jointly built urban public facilities.

On February 2, 1998, the project of Yuejiang Building officially started. Previously, the professional design team consulted literature and history materials, and combined with Zhu Yuanzhang’s own vision of the royal pavilion, made a design plan. The main project investment is more than 40 million yuan, plus supporting facilities and surrounding environment management, with a total investment of more than 200 million yuan. It lasted 31 months and was completed on August 31, 2001. The completion of Yuejiang Tower has promoted the overall planning and adjustment of the surrounding areas of Lion Mountain and the transformation of the old city, dredged the moat and built a seven-hole stone bridge. The Tianfei Palace and Jinghai Temple on the Shanxi side have been connected with Yuejiang Tower and Yifengmen after expansion, and together with the south side of Yi Jiangmen, Xiuqiu Park and Xiaotaoyuan, a green tourist zone with a length of 2 kilometers from north to south and a width of 500 meters from east to west has been formed, which fully embodies the characteristics of Nanjing’s "integration of mountains, rivers and forests".

▲ Night view of Yuejiang Building

On September 16th, 2001, Comrade Li Ruihuan and his party visited the building and wrote an inscription for Yuejiang Building: "Going to the building to look back on the past and learn from the past". After listening to the introduction, he said humorously: "This should be the earliest and latest project in the history of our country, and construction will not start until more than 600 years after the project is approved."

(Author: Yu Ming)

This article was pushed by WeChat official account "Local Records of Jiangsu", the official publication of Jiangsu Local Records Office.

The launching ceremony of "Qingyun Plan" will be held, and young actors will become the focus of support.


1905 movie network news On the afternoon of November 1st, sponsored by Sina Weibo, "The Original Clear Source — — The forum on how to empower high-quality actors was held in Beijing. Song Zhanling, director of theoretical research department of China Film Association, Jia Zhiqi, head of iQiyi Qixi Studio, Yan Dandan, producer of Youku Drama Center, Li Mo, director of I’m Fine in a Foreign Country, and Wang Juan, director of Weibo Star Operations, attended the forum and made speeches. At the end of the forum, a launching ceremony was held for the "Qingyun Plan" with actor empowerment as the core.


Since the release of the "Clear and Clear" special action of the Internet Office in 2021, the entertainment industry has clearly defined the requirements for artists’ moral conduct and artistic standards, and the actor market has also ushered in a series of changes. As the backbone of the film and television industry,


We need to pay more attention to the cultivation of artistic morality and character in order to make a difference.


There is no conflict between actors and stars.


At present, with the occurrence of various commercial marketing activities, the public has gradually come to realize that actors and stars are two identities. The former is like a grass-roots worker in the film and television industry, with most positive meanings, while the latter is an explosive household standing at the top of the pyramid, with even more negative meanings.


"In fact, actors and stars, the two identities can overlap and do not need to be distinct. However, in recent times, the over-packaging of stars has led everyone to be biased and think that marketing themselves must not be a good actor. " Song Zhanling shared her views. She believes that "a good actor can be a star at the same time", and there is no conflict between them.


In Song Zhanling’s view, the essential difference between actors and stars is that stars have certain commercial value. As a profession, an actor may become a commodity called "star" after being packaged by capital. Actors need to recognize their own foundation, and excellent works and character are indispensable.


"Soldiers who don’t want to be generals are not good soldiers, and actors who don’t want to be stars are not good actors. When an actor becomes a star, he begins to have public attributes, needs to bear corresponding social responsibilities, and needs more social responsibility. " Jia Zhiqi believes that the transition from actor to star is not only the change of identity, but also the promotion of responsibility. Stars have a public demonstration effect and need to pass more positive energy to everyone with the help of brokerage companies and audiences.


Since the launch of the "Clear and Clear" special campaign, many brokerage companies and stars have issued sensible idolize proposals. For artists, the greater the fame, the greater the responsibility.


Fitness is one of the important reference standards for angle selection.


For the production of film and television dramas, casting is a science. Among them, the fitness between actors and roles has become one of the important reference standards.


"Actors and characters in the play have a degree of adaptation, and the story is established when they are adapted. When the detective of the Republic of China chose the actor, the man first determined Leon, who is an actor with many years of experience and high emotional intelligence. " Jia Zhiqi thinks that the high fitness is an important reason for Leon to win this role.


Putting actors into suitable roles has become one of the methodologies of film and television drama production.


According to Jia Zhiqi, "The script of" Fog in the Octagonal Pavilion "which is being broadcasted has been grinded for four years, and the director knows the image of each character by heart." In casting, the director took the fitness as a reference and confirmed the role of Xuanliang at the first time.


"In the past, casting was done by actors or deputy directors, and they were stationed in major art universities and Hengdian all the year round to find suitable actors. This is the traditional casting method. Now there are special casting companies to do these things. The work content may be similar, but the method is more comprehensive. " Song Zhanling believes that the casting of film and television dramas is becoming more and more professional. Because improper casting will not only affect the quality of the final work, but also lower the reputation and box office.


In addition to fitness, the schedule arrangement and cost performance of actors are also one of the important factors to consider in casting. In addition, for the actors themselves, the stronger the role-shaping ability, the wider the road to play.


Excellent works are the best business cards for actors.


For actors, the pay should not be the only criterion to measure whether to participate in a work.


"Actors should put their greed on their own creation, not elsewhere." Li Mo believes that actors need to recognize their core competitiveness. Excellent works are the best business cards for actors, not their pay.


"After reading the script, I said that I really want to play this play. For actors, bad plays will ruin their own brands. Don’t take the interests so seriously and pick up their own suitable roles. " As the producer of the hit drama Sten in 2021, Yan Dandan recalled some insights in the film production process.


Literary works with good reputation are the best passport for actors to become stars. A good publicity platform has accelerated this transformation process.


"From the platform point of view, the most hopeful thing is to dig out good works and actors who come out of them. Most users in Weibo are those who pay attention to TV dramas. This is also the best point for Weibo to help stars maintain and enhance market popularity. " Wang Juan said that, taking Stent as an example, the market popularity of the starring role was mainly concentrated in the publicity period of the series, and then "no such person was found".


In view of this situation, the platform found that there are bright spots in the interaction between Vin and fans by helping to sort out. Therefore, this time as an opportunity, a series of marketing activities were planned and achieved good results. In addition, during the hot broadcast, the platform showed its unknown side through in-depth communication with the starring role and related planning, which narrowed the distance with the audience.


At the end of the forum, Song Zhanling, Li Mo and other guests took the stage to jointly launch the "Qingyun Plan". The program will provide more exhibition opportunities for new actors through "proposition composition" and other forms. For mature actors, more tracks and possibilities will be provided.


The latest bulletin of Jiangsu Provincial People’s Government Statistical Bulletin of National Economic and Social Development of Jiangsu Province in 2021

Statistical Bulletin on National Economic and Social Development of Jiangsu Province in 2021

Jiangsu province statistics bureau national bureau of statistics Jiangsu survey corps

In 2021, the whole province will adhere to the guidance of Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the New Era, conscientiously implement the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council and the requirements of the provincial party committee and government, adhere to the general tone of striving for progress while maintaining stability, and do a good job in the work of "six stabilities" and "six guarantees", effectively cope with the complicated and changeable external environment and various risk challenges, reach a new level in comprehensive strength, achieve new breakthroughs in structural transformation, demonstrate new advantages in development momentum, and make new progress and high achievements in building a new development pattern.

First, integration

The economic aggregate has leapt to a new level. According to preliminary accounting, the annual GDP reached 11,636.42 billion yuan, reaching a new level of 11 trillion yuan, an increase of 8.6% over the previous year. Among them, the added value of the primary industry was 472.24 billion yuan, an increase of 3.1%; The added value of the secondary industry was 5,177.54 billion yuan, an increase of 10.1%; The added value of the tertiary industry was 5,986.64 billion yuan, an increase of 7.7%. The proportion of three industrial structures in the whole year is 4.1:44.5:51.4. The province’s per capita GDP was 137,039 yuan, an increase of 8.3% over the previous year. The economic vitality was enhanced, and the added value of the non-public sector of the economy reached 8,762.22 billion yuan, accounting for 75.3% of GDP, an increase of 0.4 percentage points over the previous year; The added value of private individual economy accounts for 53.2% of GDP, and the added value of private economy accounts for 57.3% of GDP. At the end of the year, there were 3.574 million private enterprises registered by the industrial and commercial departments, and 640,000 private enterprises were newly registered throughout the year; At the end of the year, there were 9.51 million self-employed households and 1.848 million newly registered self-employed households. The regional economic development is strongly supported. The Yangtze River urban agglomeration contributes 76.9% to the province’s economic growth, and the coastal economic belt contributes 18.1% to the province’s economic growth.

Emerging kinetic energy continues to grow. In the whole year, the output value of industrial strategic emerging industries and high-tech industries accounted for 39.8% and 47.5% respectively, increasing by 3 and 1 percentage point respectively over the previous year. The operating income of the regulated high-tech service industry increased by 18.1% year-on-year, contributing 32% to the growth of the regulated service industry in the province. Investment in high-tech industries increased by 21.6% over the previous year, which was 15.8 percentage points higher than the total investment. Digital empowerment is powerful. The added value of digital products manufacturing industry in gauge industry increased by 19.7% over the previous year, which was 6.9 percentage points higher than that in gauge industry. According to the regulations, the operating income of Internet and related services in the service industry increased by 27.5% over the previous year.

The employment situation remained generally stable. In 2001, 1.402 million new jobs were created in cities and towns, an increase of 74,000 over the previous year and a year-on-year increase of 5.6%. The unemployment rate in urban survey should be controlled within the expected target. Efforts were made to ensure the employment of key groups. The employment rate of college graduates at the end of the year was 95.6%, and 54,000 people with employment difficulties were resettled in newly developed public welfare posts. We promoted the "Creating a Sound in Jiangsu" series of activities, supported 397,000 successful independent entrepreneurs, and the entrepreneurial multiplier effect continued to be released.

Consumer prices rose moderately. The annual consumer price rose by 1.6% over the previous year, including 1.6% in cities and 1.5% in rural areas. By category, food, alcohol and tobacco rose by 0.9%, clothing by 1.5%, residence by 1.3%, daily necessities and services by 1.1%, transportation and communication by 4.3%, education, culture and entertainment by 1.8%, medical care by 1.0% and other supplies and services by 1.1%. Among foods, grain rose by 0.8%, edible oil by 6.3%, fresh vegetables by 6.8%, aquatic products by 14.0%, eggs by 12.5% and livestock meat by 15.0%. The ex-factory price of industrial producers rose by 6.3% over the previous year, and the purchase price of industrial producers rose by 13.8%.

  

While seeing remarkable achievements in economic and social development, we should also be soberly aware that the current situation of epidemic prevention and control is still grim, the market demand is still weak, the development of some industries, especially small and medium-sized enterprises, is still difficult, and the stability of the industrial chain supply chain is under great pressure. The problem of "sticking the neck" in many key areas is still outstanding, the foundation of independent and controllable modern industrial system is still not solid enough, there are still many shortcomings in people’s livelihood fields such as education, medical care, old-age care and child-rearing, and there are still some potential risks in some areas.

Second, agriculture, forestry, animal husbandry and fishery

The planting structure was continuously optimized. The annual grain planting area was 5.428 million hectares, an increase of 22,000 hectares over the previous year; The cotton planting area was 0.6 million hectares, a decrease of 0.3 million hectares; The oil planting area is 296,000 hectares, an increase of 18,000 hectares; The vegetable planting area was 1.453 million hectares, an increase of 0.9 million hectares. The comprehensive agricultural production capacity continued to increase, and the total grain output reached a new high of 37.461 million tons, an increase of 170,000 tons or 0.5% over the previous year. Among them, summer grain was 13.807 million tons, an increase of 0.5%; Autumn grain was 23.654 million tons, an increase of 0.4%. The grain yield per mu was 460.1 kg, an increase of 0.2 kg or 0.1% over the previous year.

Forestry, animal husbandry and fishery production are generally stable. The annual afforestation area is 11,000 hectares. The annual output of pigs, cattle, sheep and poultry was 3.041 million tons, an increase of 14.6% over the previous year; The output of poultry eggs was 2.303 million tons, down by 0.7%; The total output of milk was 649,000 tons, an increase of 3.1%. The total output of aquatic products was 4.955 million tons (excluding offshore fishing), up by 1.3% over the previous year, including 3.667 million tons of freshwater products and 1.288 million tons of seawater products, up by 3.2% and down by 3.9% respectively.

Modern agriculture has developed rapidly. The province has built 3.9 million mu of high-standard farmland, and the comprehensive mechanization rate of crop cultivation and harvest exceeds 83%, which is nearly 11 percentage points higher than the national average. The province’s effective irrigation area reached 4.232 million hectares, with an additional effective irrigation area of 0.8 million hectares.

III. Industry and Construction Industry

Industrial production resumed steadily. The added value of industrial enterprises above designated size increased by 12.8% over the previous year, including light industry by 12.4% and heavy industry by 12.9%. In terms of economic types, the added value of state-owned holding enterprises increased by 7.9%, collective enterprises by 8.2%, joint-stock enterprises by 14.4%, foreign-invested enterprises from Hong Kong, Macao and Taiwan by 10.7% and private enterprises by 15.5%. In terms of categories, the mining industry increased by 2.1%, the manufacturing industry increased by 12.8%, and the electricity, heat, gas and water production and supply industries increased by 12.8%.

The advanced manufacturing industry is growing well. The added value of high-tech industry and equipment manufacturing industry in the province increased by 17.1% and 17.0% respectively over the previous year, which was 4.3 and 4.2 percentage points higher than that of industries above designated size. The contribution rate to the increase of industrial added value reached 30.5% and 67.3%. By industry, the added value of advanced manufacturing industries such as electronics, medicine, automobiles and special equipment increased by 17.3%, 11.0%, 14.7% and 15.9% respectively. The output of new products representing intelligent manufacturing, new materials, new transportation equipment and high-end electronic information products has achieved rapid growth. The output of new products such as new energy vehicles, urban rail vehicles, 3D printing equipment, integrated circuits and servers increased by 198%, 5.9%, 64.3%, 39.1% and 67.3% respectively over the previous year.

 

The profitability of industrial enterprises has improved. The total profits of industrial enterprises above designated size reached 935.81 billion yuan, an increase of 25.7% over the previous year. In terms of economic types, the profit of state-owned holding enterprises was 137.03 billion yuan, an increase of 37.7%; 670 million yuan for collective enterprises, an increase of 54.9%; Joint-stock enterprises reached 550.71 billion yuan, an increase of 30.4%; Foreign investors and Hong Kong, Macao and Taiwan businessmen invested 368.15 billion yuan, an increase of 19.9%; Private enterprises reached 336.12 billion yuan, an increase of 30.6%. In terms of categories, the profit of the mining industry was 1.89 billion yuan, an increase of 3.2% over the previous year; The manufacturing industry was 907.20 billion yuan, an increase of 30.5%; Electricity, heat, gas and water production and supply industries reached 26.73 billion yuan, down 43.6%. The operating income profit rate and cost profit rate of industrial enterprises above designated size were 6.2% and 6.7%, respectively, 0.2 and 0.3 percentage points higher than the previous year. The annual production and sales rate of industrial enterprises above designated size reached 98.2%.

The construction industry has developed steadily and healthily. The amount of construction contracts signed in the whole year was 6,144.30 billion yuan, an increase of 5.8% over the previous year; The total output value of the construction industry was 3,824.45 billion yuan, an increase of 8.5% over the previous year; The completed output value was 2,706.37 billion yuan, an increase of 6.2%, and the completion rate reached 70.8%. The labor productivity of the construction industry was 369,000 yuan/person, an increase of 2.1% over the previous year.

IV. Investment in fixed assets

The growth rate of investment has steadily increased. Annual investment in fixed assets increased by 5.8% over the previous year. Among them, state-owned and state-owned economy holding investment increased by 3.1%, and foreign investment and investment from Hong Kong, Macao and Taiwan businessmen increased by 7.2%. Private investment increased by 6.3%, accounting for 69.2% of the total investment. By type, project investment increased by 7.6%, and real estate development investment increased by 2.3%. The annual sales area of commercial housing was 165.518 million square meters, an increase of 7.3% over the previous year. Among them, the residential sales area was 143.615 million square meters, an increase of 3.7%.

The investment structure was continuously optimized. The annual investment in high-tech industries increased by 21.6% over the previous year, and the growth rate was 15.8 percentage points higher than the total investment, driving the total investment to increase by 3.5 percentage points. Among the major industries, the investment in medical equipment and instrument manufacturing, electronic and communication equipment manufacturing, pharmaceutical manufacturing, information services and other industries grew rapidly, with an increase of 25.6%, 21.5%, 14.6% and 15.7% respectively. Investment in manufacturing industry increased by 16.1%, which was 10.3 percentage points higher than the growth rate of total investment, driving the growth rate of total investment by 6 percentage points. Among the investment in service industry, investment in information transmission software and information technology service industry increased by 27.8%, investment in scientific research and technology service industry increased by 24.9%, and investment in health and social work increased by 18%.

V. Domestic trade

The consumer goods market recovered steadily. The total retail sales of consumer goods in the whole year was 4,270.26 billion yuan, an increase of 15.1% over the previous year. According to business statistics, the retail sales of urban consumer goods reached 3,785.02 billion yuan, up by 13.6%. The retail sales of rural consumer goods reached 485.24 billion yuan, an increase of 28.9%. Among the retail sales of commodities above designated size in the whole year, the sales of basic necessities increased steadily, and the daily necessities, clothing, shoes, hats, needles, textiles, cereals, oils and foodstuffs increased by 22.6%, 16.7% and 16.0% respectively. Upgraded consumer demand continued to be released, with sports and entertainment products, smart household appliances and audio-visual equipment, smart phones, gold and silver jewelry increasing by 39.8%, 35.2%, 25.9% and 22.4% respectively; Travel sales maintained a steady momentum, with oil, products and automobiles increasing by 26.6% and 9.9% respectively, among which new energy vehicles increased by 105.4%. The annual online retail sales of physical goods reached 952.7 billion yuan, up 5.2% over the previous year, accounting for 22.3% of the total retail sales of social consumer goods.

VI. Open economy

Foreign trade maintained rapid growth. The total import and export volume reached 5,213.06 billion yuan, up by 17.1% over the previous year. Among them, the export was 3,253.23 billion yuan, an increase of 18.6%; Imports reached 1,959.83 billion yuan, up by 14.8%. From the perspective of trade mode, the total import and export volume of general trade was 2,932.83 billion yuan, an increase of 23.3%; It accounts for 56.3% of the total import and export, exceeding the processing trade by 24.7 percentage points. From the perspective of export subjects, the export volume of state-owned enterprises, foreign-funded enterprises and private enterprises increased by 22.4%, 11.4% and 27.7% respectively. From the export market, exports to the United States, the European Union and Japan increased by 14.4%, 21.9% and 6.3% respectively, while exports to India, Russia and ASEAN increased by 38%, 38.2% and 15.7% respectively. From the perspective of export products, the export volume of electromechanical and high-tech products increased by 17.8% and 10.4% respectively. Exports to countries along the "Belt and Road" maintained rapid growth, with an export value of 892.49 billion yuan, an increase of 20.8%; It accounts for 27.4% of the province’s total exports and contributes 30.1% to the province’s export growth.

 

The utilization of foreign capital has increased steadily. In the whole year, 4,237 foreign-invested enterprises were newly established, an increase of 18.6% over the previous year; The actually used foreign capital was US$ 28.85 billion, up by 22.7%. In the whole year, 726 overseas investment projects were newly approved, with an agreed investment of US$ 6.68 billion from China. The contract value of newly signed foreign contracted projects was US$ 5.59 billion, and the turnover of newly signed foreign contracted projects was US$ 5.95 billion. Promote the construction of the "Belt and Road" intersection, and add 191 foreign investment projects along the "Belt and Road" throughout the year, with an agreed investment of US$ 1.59 billion from China.

VII. Transportation, Posts and Telecommunications and Tourism

The transportation industry is generally stable. The transportation volume of goods completed by five modes of transportation in the province, such as Tiegong Water and Air Traffic Control, increased by 6.5% compared with the previous year, and the turnover of goods increased by 7.8%; Passenger traffic decreased by 22.5%, and passenger turnover increased by 5.1%. The province’s airport aircraft took off and landed 437,000 times, down 1.8% from the previous year; The passenger throughput was 39.414 million passengers, an increase of 0.5%; The cargo and mail throughput was 653,000 tons, down 2.8%. The port throughput of the province was 3.21 billion tons, up by 8.2% over the previous year, of which the foreign trade cargo throughput was 590 million tons, up by 6.6%. The container throughput was 21.801 million TEUs, up by 15%. At the end of the year, the province’s highway mileage was 159,000 kilometers, an increase of 414 kilometers over the end of the previous year, of which the expressway mileage was 5,028 kilometers. The operating mileage of railways is 4,221.9 kilometers, of which the mileage of high-speed railways is 2,212 kilometers, an increase of 191 kilometers over the previous year; The extension length of the main railway line is 7591.7 kilometers, an increase of 366.3 kilometers over the previous year. At the end of the year, the number of civilian vehicles was 21.87 million, an increase of 7% over the end of last year, with a net increase of 1.426 million. At the end of the year, the number of private cars was 18.627 million, an increase of 6.6% over the end of the previous year, with a net increase of 1.148 million; Among them, the number of private cars was 12.535 million, an increase of 5.5% and a net increase of 905,000.

 

The postal telecommunications industry has developed rapidly. The total business volume of the postal and telecommunications industry in 2001 was 227.01 billion yuan, an increase of 25.9% over the previous year; The business income was 213.66 billion yuan, an increase of 9.6%. In terms of industries, the postal industry completed a total business of 97.27 billion yuan, an increase of 20%; The business income was 100.11 billion yuan, an increase of 8.9%. Among them, the express delivery industry completed 8.61 billion pieces of business, an increase of 23.4%. The total business volume of the telecommunications industry was 129.75 billion yuan, an increase of 30.8% over the previous year; The business income was 113.55 billion yuan, an increase of 10.3%. At the end of the year, there were 12.505 million fixed-line users, a decrease of 599,000 from the end of the previous year; At the end of the year, there were 101.795 million mobile phone users, with a net increase of 2.824 million; The telephone penetration rate reached 134.3 units per 100 people. At the end of the year, the total length of long-distance optical cable lines was 39,600 kilometers, a decrease of 856.4 kilometers compared with the end of the previous year; At the end of the year, there were 40.716 million Internet broadband access users, an increase of 8.4% over the end of the previous year, with a net increase of 3.148 million. The transmission traffic of mobile Internet was 146.1 trillion GB, an increase of 33.9%.

Tourism has recovered rapidly. In the whole year, it received 710 million domestic and foreign tourists, an increase of 49.6% over the previous year; The total tourism revenue was 1,167.27 billion yuan, an increase of 41.5%. Received 619,000 overnight visitors, down 19.7%. Among them, there were 398,000 foreigners, a decrease of 23%; There were 221,000 compatriots from Hong Kong, Macao and Taiwan, down by 12.9%. Foreign exchange income from tourism was $1.14 billion, down 31%. Domestic tourism has grown rapidly. Received 710 million domestic tourists, an increase of 49.7% over the previous year; Domestic tourism revenue reached 1,159.39 billion yuan, an increase of 42.5%.

Eight, finance, finance

Fiscal revenue exceeded one trillion yuan. In the whole year, the general public budget revenue was 1,001.52 billion yuan, an increase of 10.6% over the previous year; Among them, tax revenue was 817.13 billion yuan, an increase of 10.2%; Tax revenue accounted for 81.6% of the general public budget revenue, and continued to maintain a high level.

 

The expenditure structure continued to improve. The annual general public budget expenditure was 1,458.60 billion yuan, an increase of 6.6% over the previous year. Of the general public budget expenditure, education expenditure was 256.21 billion yuan, an increase of 6.5%; Public security expenditure was 90.84 billion yuan, up by 2.7%; Health expenditure was 118.27 billion yuan, an increase of 17.4%; Expenditure on social security and employment was 189.56 billion yuan, an increase of 6.5%; Expenditure on housing security was 77.78 billion yuan, up by 17.6%.

The scale of financial credit has expanded. At the end of the year, the balance of RMB deposits in financial institutions in the province was 18,943.31 billion yuan, an increase of 9.8% over the end of last year and 1,685.29 billion yuan over the beginning of the year. Among them, household deposits increased by 798.88 billion yuan, and non-financial enterprise deposits increased by 472.56 billion yuan. At the end of the year, the balance of RMB loans of financial institutions was 17,797.01 billion yuan, an increase of 15.2% over the end of the previous year and an increase of 2,344.68 billion yuan over the beginning of the year. Among them, medium and long-term loans increased by 1,762.38 billion yuan and short-term loans increased by 372.53 billion yuan.

 

The securities market developed rapidly. At the end of the year, there were 571 listed companies and 380 counseling enterprises in the province, and enterprises in the province raised 757.82 billion yuan in the capital market through issuance, rights issue, additional issuance and corporate bonds. The total share capital of listed companies in Jiangsu enterprises was 447.44 billion shares, up by 6.0% over the previous year. The total market value was 7,553.75 billion yuan, an increase of 20.3%. At the end of the year, there were 6 securities companies and 1035 securities business departments in the province. There are 9 futures brokerage companies and 193 business departments of futures brokerage companies; There are 3 securities investment consulting institutions. The annual securities transaction volume was 100.2 trillion yuan, up by 13.0% over the previous year. In the whole year, the agency transaction volume of futures operating institutions was 32.7 trillion yuan, an increase of 63.4% over the previous year.

The insurance industry grew steadily. The annual premium income was 405.11 billion yuan, an increase of 5.2% over the previous year. In terms of types, property insurance income was 100.22 billion yuan, an increase of 2.3%; Life insurance income was 234.50 billion yuan, up by 5.5%; Health insurance income was 60.96 billion yuan, an increase of 8.8%; Accidental injury insurance income was 9.44 billion yuan, an increase of 10.3%. The annual compensation expenditure was 125.48 billion yuan, an increase of 18.4% over the previous year. Among them, property insurance paid 62.58 billion yuan, an increase of 12.5%; Life insurance payment was 25.73 billion yuan, down by 8.7%; Health insurance paid 34.54 billion yuan, an increase of 74.4%; Accidental injury insurance paid 2.63 billion yuan, down 9.3%.

IX. Science, Technology and Education

The ability of scientific and technological innovation has been continuously enhanced. The number of patents granted in the province was 641,000, an increase of 28.4% over the previous year, including 69,000 invention patents, an increase of 49.7%; The number of PCT patent applications was 7,168, down by 25.4%. At the end of the year, the number of valid invention patents in the province was 349,000, an increase of 19.7% over the end of last year; The number of invention patents per 10,000 people was 41.2, an increase of 13.9%. The contribution rate of scientific and technological progress was 66.1%, an increase of 1 percentage point over the previous year. In the whole year, 83,000 technical contracts were signed, and the turnover of technical contracts reached 301.36 billion yuan, an increase of 29% over the previous year. There are 1075 creative spaces at or above the provincial level.

The development of high-tech industries has accelerated. Integrated implementation of 225 industrial foresight and key core technology research and development, major scientific and technological achievements transformation projects, breaking through a number of industrial technology bottlenecks. At that time, it was recognized that there were more than 12,000 national high-tech enterprises and 163 national enterprise R&D institutions, ranking among the top in the country. The province has built 172 national high-tech characteristic industrial bases.

Investment in scientific research has increased. The expenditure of research and experimental development (R&D) activities in the whole society accounts for 2.95% of the regional GDP, and there are 924,000 R&D personnel. The province has 118 academicians from China Academy of Sciences and China Academy of Engineering. Among various scientific research and technology development institutions, there are 446 independent research and development institutions of government departments. We will build 186 national and provincial key laboratories, 260 public service platforms for science and technology at or above the provincial level, 4,464 engineering technology research centers, 144 academician workstations and 2 nationally recognized technological innovation centers.

Education has developed in an all-round way. There are 168 colleges and universities (including independent colleges) in the province. General higher education has 652,000 students enrolled, 2.111 million students enrolled and 524,000 graduates. There are 95,000 graduate students enrolled, 272,000 students enrolled and 63,000 graduates. The number of students in secondary vocational education in the province is 641,000 (excluding technical schools). Special education schools enrolled 3,000 students and enrolled 20,000 students. There are 8,116 kindergartens in the province, an increase of 213 over the previous year; There were 2.525 million children in the park, 16,000 fewer than the previous year.

 

X. Culture, Health and Sports

The level of public cultural services has been continuously improved. The urban and rural public cultural service system has been continuously improved. There are 116 cultural centers and mass art galleries, 122 public libraries, 366 museums, 48 art galleries and 112 comprehensive archives in the province, and 3.413 million volumes of archives are open to the public. There are 4 radio stations, 4 TV stations, 10 radio and TV stations, and 21 medium and short-wave radio transmitting stations and relay stations, and the comprehensive population coverage of radio and television is 100%. There are 13.843 million cable TV users in the province. Production of 12 TV series with 433 episodes throughout the year; Review 36 films, including 31 story films, 3 documentary films and 2 animated films; 1.87 billion newspapers, 120 million periodicals and 730 million books were published.

Health undertakings have been steadily advanced. At the end of the year, there were 36,446 health institutions in the province. Among them, there are 2029 hospitals, 115 centers for disease control and prevention, and 118 maternal and child health care institutions. Various health institutions have 548,000 beds, of which hospitals have 429,000 beds. There are 688,000 health technicians, including 272,000 medical practitioners and assistant medical practitioners, 308,000 registered nurses, 9,000 health technicians from the Centers for Disease Control and Prevention, and 18,000 health technicians from maternal and child health care institutions.

Sports are developing vigorously. Mass sports and competitive sports, sports undertakings and sports industries have developed in a coordinated way, and Jiangsu athletes have achieved excellent results in the Tokyo Olympic Games and the 14th National Games. At the Tokyo Olympic Games, two people won two gold medals, six people won five silver medals and two people won two bronze medals, setting a world record and an Olympic record. Won 42 gold medals, 35 silver medals and 39 bronze medals in the 14th National Games, breaking 2 national records. In other world top-level competitions (except the Olympic Games), 7 people won 3 gold medals, 5 people won 3 silver medals and 3 people won 3 bronze medals.

XI. Environmental protection

The battle against pollution has achieved remarkable results. The quality of ecological environment has been the best since the century. The average annual concentration of PM2.5 in the province was 33 μ g/m3, down by 13.2% year-on-year, and the ratio of days with excellent air quality reached 82.4%, up by 1.8 percentage points year-on-year. For the first time, the province reached the second-class national air quality standard, achieving a historic breakthrough. In the national examination of water environment, the proportion of excellent section III was 87.1%, up by 3.8 percentage points year-on-year, and the inferior class V water was completely eliminated, which exceeded the national assessment task. Taihu Lake has been treated for 14 consecutive years to achieve "two guarantees" of safe drinking water and no large-scale flooding. The excellent proportion of seawater in coastal waters increased significantly year-on-year, and the excellent proportion of seawater in coastal waters in the province was 87.4%, up 41.1 percentage points year-on-year; The proportion of inferior four types of seawater was 17%, a year-on-year decrease of 7.9 percentage points. Detailed investigation of soil pollution was completed. The protection and restoration of the ecological environment of the Yangtze River has been solidly promoted, and the strategic orientation of "jointly protecting and not developing" has been firmly grasped, and the results of shoreline improvement along the Yangtze River have been consolidated and improved. The water quality of Jiangsu section of the main stream of the Yangtze River has remained Class II, and the proportion of natural coastline has increased to 73.2%.

The urban and rural environment was further optimized. The province’s forest coverage rate reached 24%, the number of national demonstration zones for ecological civilization construction increased to 27, and the number of rural villages with provincial characteristics increased to 446, and 9 national ecological garden cities were built, ranking first in the country. Vigorously promote the transformation and upgrading of the chemical, steel, coal and electricity industry and optimize the layout, and close 354 chemical production enterprises that have withdrawn from low-end backward and environmentally sensitive areas.

XII. Population, People’s Life and Social Security

The total population keeps growing. At the end of the year, the resident population of the province was 85.054 million, an increase of 281,000, or 0.3%. Among the permanent residents, there are 43.162 million males and 41.892 million females. There are 12.494 million people aged 0-14, 58.064 million people aged 15-64, and 14.496 million people aged 65 and above. The annual birth rate was 5.7‰, down 1.0 thousandths over the previous year; The population mortality rate was 6.8‰, up by 0.3 per thousand points over the previous year; The natural population growth rate was -1.1‰, down by 1.3 thousandths over the previous year. The pace of new urbanization was accelerated. At the end of the year, the urbanization rate of permanent residents reached 73.94%, an increase of 0.5 percentage points over the end of last year.

Residents’ income grew steadily. According to the household survey of urban-rural integration, the per capita disposable income of residents in the province was 47,498 yuan, an increase of 9.5% over the previous year. Among them, wage income was 26,721 yuan, an increase of 8.4%; The net operating income was 6,215 yuan, an increase of 9.0%; The net income of property was 5,316 yuan, an increase of 12.2%; The net transfer income was 9247 yuan, an increase of 11.5%. According to the place of permanent residence, the per capita disposable income of urban residents was 57,743 yuan, an increase of 8.7%; The per capita disposable income of rural residents was 26,791 yuan, up by 10.7%. The income gap between urban and rural residents has further narrowed, and the income ratio between urban and rural residents has narrowed from 2.19:1 in the previous year to 2.16:1. The per capita consumption expenditure of residents in the province was 31,451 yuan, an increase of 19.9% over the previous year. According to the place of permanent residence, the per capita consumption expenditure of urban residents was 36,558 yuan, an increase of 18.4%; The per capita consumption expenditure of rural residents was 21,130 yuan, an increase of 24.1%.

The social security system is more perfect. The per capita basic pension for retirees has increased by 4.5%, unemployment insurance has been further expanded and raised, basic medical insurance has been fully realized at the municipal level, and the basic livelihood of people in need has been better guaranteed. The number of people participating in urban and rural basic old-age pension, unemployment insurance and work-related injury insurance reached 59.64 million, 19.67 million and 23.407 million respectively, and the number of people receiving unemployment insurance was 292,000, down 12.1% from the end of last year. The number of people who participated in the basic medical insurance for urban and rural residents was 48.178 million, and the number of people who participated in the basic medical insurance for employees was 32.46 million. The participation rate of urban and rural basic medical insurance reached 98.5%, an increase of 0.5 percentage points over the same period of last year.

Social services are improving day by day. At the end of the year, there were 3,639 social service institutions providing accommodation in the province, including 2,494 institutions for the aged and 44 institutions for children. There are 455,000 social service beds, including 440,000 beds for the aged and 0.4 million beds for children. By the end of the year, there were 2,971 community service centers and 13,000 community service stations.

Note:

[1] The data used in this bulletin are express numbers.

[2] The growth rate of regional GDP, industrial added value above designated size and its classified projects is calculated at comparable prices, which is the actual growth rate; Other indicators, unless otherwise specified, are calculated at current prices and are nominal growth rates.

[3] The proportion of expenditure on research and experimental development (R&D) activities in regional GDP is estimated.

[4] Due to rounding of some data, the total is not equal to the sub-total.

[5] Some index data are not comparable to the previous year due to the adjustment of statistical caliber.

Browse and download the PDF version of the bulletin:Statistical Bulletin on National Economic and Social Development of Jiangsu Province in 2021. pdf

The invoice was rejected? Don’t panic, remember these details and avoid issuing non-compliant invoices!

Accountant Xiao Zhang

Xiaobian, my customer said that the invoice I issued was not compliant and needed to be returned and reopened? What’s going on? I haven’t figured out what’s wrong yet, but I’m worried. Can you tell me something about it?

No problem! Xiaobian, this will take you to understand how to avoid issuing non-compliant invoices in practice ~

According to the provisions of Article 12 (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.28, 2018), invoices that are printed privately, forged, altered, invalidated, illegally obtained by the drawer, falsely made out and filled out irregularly (hereinafter referred to as "non-compliant invoices") shall not be used as pre-tax deduction vouchers.

In order to avoid issuing non-compliant invoices, Xiaobian sorted out five situations that are prone to mistakes. Let’s take a look!

1. The contents of the invoice, such as the name and amount, are inconsistent with the actual transaction.

According to Article 20 of the Measures for the Administration of Invoices in People’s Republic of China (PRC): All units and individuals engaged in production and business activities shall obtain invoices from the payee when purchasing goods, receiving services and paying for other business activities. When obtaining an invoice, it is not allowed to change the name and amount.

According to Article 2 of Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Issues Concerning the Issuance of VAT Invoices (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.16, 2017): When the seller issues VAT invoices, the contents of the invoices shall be truthfully issued according to the actual sales situation, and the contents inconsistent with the actual transaction shall not be filled in according to the requirements of the buyer.

Two, "the buyer’s taxpayer identification number" column did not fill in the buyer’s taxpayer identification number or unified social credit code.

According to Article 1 of the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Issues Concerning the Issuance of VAT Invoices (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.16, 2017): Since July 1, 2017, if the buyer is an enterprise, the taxpayer identification number or unified social credit code shall be provided to the seller when requesting the general VAT invoice; When the seller issues an ordinary VAT invoice for it, it shall fill in the taxpayer identification number or unified social credit code of the buyer in the column of "taxpayer identification number of the buyer". Invoices that do not meet the requirements shall not be used as tax vouchers.

The enterprises mentioned in this announcement include companies, unincorporated enterprises as legal persons, enterprise branches, sole proprietorship enterprises, partnerships and other enterprises.

Iii. The remarks column of the invoice is not completely filled in as required.

According to Article 1 of State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement on Issues Related to Stopping the Use of Special VAT Invoices for Cargo Transportation (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.99, 2015), general VAT taxpayers provide cargo transportation services and use special VAT invoices and ordinary VAT invoices. When issuing invoices, the departure place, arrival place, vehicle type and vehicle number, and information on transported goods should be filled in the remarks column of the invoice. If there are many contents, a separate list can be attached.

According to Item (3) of Article 4 of the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Issues Concerning Tax Collection and Management in the Pilot Project of Changing Business Tax to Value-added Tax (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.23, 2016), when providing construction services, taxpayers should indicate the name of the county (city, district) and the name of the project in the remarks column of the invoice.

In addition, according to Article 5 of the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Several Provisions on the Collection and Management of Land Value-added Tax after the Reform of the Camp (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.70, 2016), after the reform of the camp, land value-added tax taxpayers should indicate the name of the county (city, district) where the construction service occurred and the project name in the remarks column of the invoice, otherwise it will not be included in the land value-added tax deduction project amount.

According to Item (5) of Article 4 of the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Issues Concerning Tax Collection and Management in the Pilot Project of Changing Business Tax to Value-added Tax (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.23, 2016), when renting real estate, taxpayers should indicate the detailed address of real estate in the remarks column when issuing VAT invoices by themselves or the tax authorities.

According to the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on the Issue of Issuing VAT Invoice for Collecting Travel Tax by Insurance Institutions (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.51, 2016), insurance institutions, as travel tax withholding agents, should indicate the information of collecting travel tax in the remarks column of VAT invoice when collecting travel tax and issuing VAT invoice. Specifically, it includes: insurance policy number, tax period (detailed to month), amount of travel tax collected, amount of late payment fee, total amount, etc. The VAT invoice can be used as the original accounting voucher for taxpayers to pay travel tax and late fees.

Fourth, the coding abbreviation is not printed correctly.

According to the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Several Issues Concerning the Management of VAT Invoices (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.45, 2017), since January 1, 2018, when taxpayers issue VAT invoices (including special VAT invoices, general VAT invoices and electronic general VAT invoices) through the new VAT invoice management system, the abbreviations corresponding to the tax classification codes of goods and services will be automatically displayed and printed on the invoice face "Name of goods or taxable services" or "Name of services". See the Annex for the Classification and Coding Table of Goods and Services Taxes containing abbreviations.

5. Failing to issue invoices for refined oil as required.

According to Article 1 of State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement on Relevant Issues Concerning the Collection and Management of Consumption Tax on Refined Oil (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.1 in 2018), all refined oil invoices must be issued through the refined oil invoice issuing module in the new VAT invoice management system. When issuing refined oil invoices, the following rules shall be observed:

1. Correct selection of tax classification codes for goods and services.

2. The "unit" column of the invoice should be "ton" or "liter", and the "quantity" column of the blue-ink invoice is required and not "0".

3. After issuing special invoices for refined oil products, in case of sales returns, incorrect invoicing and sales discounts, special invoices for refined oil products in scarlet letters shall be issued according to regulations.

If the sales quantity is involved due to reasons such as returned sales and incorrect invoicing, the corresponding quantity should be filled in the Information Form for Issuing Special VAT Invoices in Red Letter, and the quantity should not be filled in for sales discounts.

4. The total amount of oil products that can be invoiced for a commodity and service tax classification code of a refined oil distribution enterprise should not be greater than the total amount of oil products with the same commodity and service tax classification code corresponding to the special invoices for refined oil products and the special payment book for customs import consumption tax.

Accountant Xiao Zhang

Ah ~ I see! Remember it in a small notebook, issue a compliance invoice, and start with the details!

Source: China Tax News, Shanghai Tax.

Original title: "The invoice was rejected? Don’t panic, remember these details and avoid issuing non-compliant invoices! 》

Read the original text

The hot tourism market in the Spring Festival and the rapid growth of service consumption outline a new picture of China’s economic vitality.

  Cctv newsOn February 18th, "News Network" reported that during the Spring Festival holiday, the consumption boom highlighted the economic vitality of China, with over 1.7 billion express parcels nationwide. At the same time, China’s spring ploughing and spring management began from south to north … … A number of economic and social development data show that the popularity of the north and south of the motherland is strong, the tourism market is hot, and the service consumption is growing, which outlines a new picture of China’s economic vitality.

  During the Spring Festival holiday, there were 474 million domestic tourists.

  On February 18th, the Ministry of Culture and Tourism announced that during the Spring Festival holiday this year, there were 474 million domestic tourists, up 34.3% year-on-year, and 19.0% compared with the same period in 2019. The total spending of domestic tourists on trips was 632.687 billion yuan, a year-on-year increase of 47.3% and an increase of 7.7% over the same period in 2019. There were about 6.83 million inbound and outbound tourists, including 3.6 million outbound tourists and 3.23 million inbound tourists.

  According to big data analysis, in the Spring Festival holiday this year, from the perspective of travel distance, short-distance travel within 200 kilometers accounted for 33%, medium-distance travel from 200 kilometers to 500 kilometers accounted for 31%, and long-distance travel over 500 kilometers accounted for 36%. In terms of the number of days of travel, the number of people traveling for three days or more accounts for the highest proportion, reaching 58%.

  The data shows that the popularity of ice and snow tourism continues to rise, and visiting museums during holidays is becoming a new trend, and the highlights of garden activities are frequent everywhere.

  The average daily sales revenue of service consumer industry increased by 52.3% during the Spring Festival holiday.

  On February 18th, State Taxation Administration of The People’s Republic of China released the news. According to the data of VAT invoice, during the Spring Festival holiday this year, the average daily sales revenue of service-related industries in China increased by 52.3% year-on-year, and the consumption of tourism, accommodation and catering services increased rapidly.

  Specifically, driven by the fiery tourism market, the average daily sales revenue of travel agencies and related services increased by 1.2 times year-on-year, the average daily sales revenue of tourism and leisure services increased by 70% and 40% respectively, and the average daily sales revenue of air travel services and car rental services increased by 71% and 1.4 times respectively.

  Driven by the demand for returning home during the Spring Festival and traveling, the average daily sales revenue of accommodation services increased by 25.4% year-on-year, among which the average daily sales revenue of economy hotel chains and tourist hotels increased by 35.2% and 11.5% year-on-year, respectively. The average daily sales revenue of B&B services increased by 68.8% year-on-year. The average daily sales revenue of catering services increased by 31.5% year-on-year.

  At the same time, the popularity of cultural and sports services has increased. The average daily sales revenue of cultural and artistic services increased by 86.7% year-on-year. The average daily sales revenue of sports services increased by 43.2% year-on-year.

  During the Spring Festival holiday, the national box office was 8.016 billion yuan.

  On February 18th, the National Film Bureau released a message. According to preliminary statistics, the box office of movies nationwide this year during the Spring Festival holiday was 8.016 billion yuan, and the number of people watching movies was 163 million, which increased by 18.47% and 26.36% respectively compared with that during the Spring Festival holiday in 2023, both of which set new records in the same period.

  13.517 million people entered and exited the country during the Spring Festival holiday.

  On February 18th, the National Immigration Bureau announced that 13.517 million people entered and exited the country during the Spring Festival holiday this year, with an average of 1.69 million person-times per day, returning to nearly 90% in the same period of the Spring Festival in 2019.

  During the Spring Festival holiday, more than 1.7 billion express parcels were collected nationwide.

  According to the latest data released by the State Post Bureau, during the Spring Festival holiday this year (February 10th to 17th), 1.079 billion express parcels were collected nationwide, and the average daily collection increased by 145.2% compared with the Spring Festival holiday in 2023. 641 million express parcels were delivered, and the average daily delivery volume increased by 82.1% compared with the Spring Festival holiday in 2023.

  In China, spring ploughing and spring pipes are gradually launched from south to north.

  The area of spring sown grain accounts for more than half of the whole year. According to the agricultural dispatch of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, early rice in South China began to soak seeds and raise seedlings one after another. In addition, winter wheat is the main variety of summer grain, and now it has entered a critical period of field management. At present, the soil moisture in the main wheat producing areas is the best in the past decade, which is conducive to the safe overwintering and green growth of wheat.

  Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone will be closed for operation on March 1st.

  Since 0: 00 on March 1st, Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone will be officially closed for operation. On February 17th, the way of personnel and vehicles leaving the island in each "second-line" channel of Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone was announced.

  The operation of customs clearance is a landmark measure to achieve the development goal of the first phase of the cooperation zone, and it is also an important step to promote the integration of Qin and Macao. At present, the cooperation zone is sprinting towards the goal of closing the whole island, and relevant policies have been issued one after another, which will be implemented on the day when the relevant regulatory facilities in the cooperation zone pass the inspection and are officially closed.

  "Deep Sea No.1" Phase II comprehensive processing platform carries out offshore hoisting operation.

  On February 18th, the offshore production blocks and ancillary facilities of "Deep Sea No.1" Phase II comprehensive processing platform began to be hoisted at sea. After the second phase of the "Deep Sea No.1" project is fully put into operation, the annual natural gas output of the "Deep Sea No.1" gas field will be increased from the current 3 billion cubic meters to 4.5 billion cubic meters, greatly enhancing the ability of the "Deep Sea No.1" gas field to supply natural gas to Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.

  The second phase expansion project of Fuzhou Changle International Airport was accelerated.

  Recently, the underground works of the new terminal of the second phase expansion project of Fuzhou Changle International Airport have all been completed, and at the same time, the above-ground works, flight area works, air traffic control works and other supporting projects have been accelerated.

  It is understood that the second phase expansion project of Fuzhou Changle International Airport is expected to be completed in 2026. After completion, the annual passenger throughput of Fuzhou Changle International Airport will reach 36 million passengers and the cargo and mail throughput will reach 450,000 tons, which is of great significance for building an important hub node of the national comprehensive three-dimensional transportation network and promoting the economic and social development of Fuzhou metropolitan area.

  Domestic large aircraft made its debut abroad for the first time.

  Two C919 aircraft and three ARJ21 aircraft participating in the 2024 Singapore Air Show all arrived in Singapore on February 17th, which was the first time that a large domestic aircraft appeared abroad. During the air show, five domestic commercial aircraft will meet the public, and the C919 and ARJ21 aircraft will perform an air show.