爱上海419论坛|上海夜生活论坛|上海后花园论坛|上海品茶网论坛

Statistical Bulletin on National Economic and Social Development of Jiangsu Province in 2021

Jiangsu province statistics bureau national bureau of statistics Jiangsu survey corps

In 2021, the whole province will adhere to the guidance of Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the New Era, conscientiously implement the decision-making arrangements of the CPC Central Committee and the State Council and the requirements of the provincial party committee and government, adhere to the general tone of striving for progress while maintaining stability, and do a good job in the work of "six stabilities" and "six guarantees", effectively cope with the complicated and changeable external environment and various risk challenges, reach a new level in comprehensive strength, achieve new breakthroughs in structural transformation, demonstrate new advantages in development momentum, and make new progress and high achievements in building a new development pattern.

First, integration

The economic aggregate has leapt to a new level. According to preliminary accounting, the annual GDP reached 11,636.42 billion yuan, reaching a new level of 11 trillion yuan, an increase of 8.6% over the previous year. Among them, the added value of the primary industry was 472.24 billion yuan, an increase of 3.1%; The added value of the secondary industry was 5,177.54 billion yuan, an increase of 10.1%; The added value of the tertiary industry was 5,986.64 billion yuan, an increase of 7.7%. The proportion of three industrial structures in the whole year is 4.1:44.5:51.4. The province’s per capita GDP was 137,039 yuan, an increase of 8.3% over the previous year. The economic vitality was enhanced, and the added value of the non-public sector of the economy reached 8,762.22 billion yuan, accounting for 75.3% of GDP, an increase of 0.4 percentage points over the previous year; The added value of private individual economy accounts for 53.2% of GDP, and the added value of private economy accounts for 57.3% of GDP. At the end of the year, there were 3.574 million private enterprises registered by the industrial and commercial departments, and 640,000 private enterprises were newly registered throughout the year; At the end of the year, there were 9.51 million self-employed households and 1.848 million newly registered self-employed households. The regional economic development is strongly supported. The Yangtze River urban agglomeration contributes 76.9% to the province’s economic growth, and the coastal economic belt contributes 18.1% to the province’s economic growth.

Emerging kinetic energy continues to grow. In the whole year, the output value of industrial strategic emerging industries and high-tech industries accounted for 39.8% and 47.5% respectively, increasing by 3 and 1 percentage point respectively over the previous year. The operating income of the regulated high-tech service industry increased by 18.1% year-on-year, contributing 32% to the growth of the regulated service industry in the province. Investment in high-tech industries increased by 21.6% over the previous year, which was 15.8 percentage points higher than the total investment. Digital empowerment is powerful. The added value of digital products manufacturing industry in gauge industry increased by 19.7% over the previous year, which was 6.9 percentage points higher than that in gauge industry. According to the regulations, the operating income of Internet and related services in the service industry increased by 27.5% over the previous year.

The employment situation remained generally stable. In 2001, 1.402 million new jobs were created in cities and towns, an increase of 74,000 over the previous year and a year-on-year increase of 5.6%. The unemployment rate in urban survey should be controlled within the expected target. Efforts were made to ensure the employment of key groups. The employment rate of college graduates at the end of the year was 95.6%, and 54,000 people with employment difficulties were resettled in newly developed public welfare posts. We promoted the "Creating a Sound in Jiangsu" series of activities, supported 397,000 successful independent entrepreneurs, and the entrepreneurial multiplier effect continued to be released.

Consumer prices rose moderately. The annual consumer price rose by 1.6% over the previous year, including 1.6% in cities and 1.5% in rural areas. By category, food, alcohol and tobacco rose by 0.9%, clothing by 1.5%, residence by 1.3%, daily necessities and services by 1.1%, transportation and communication by 4.3%, education, culture and entertainment by 1.8%, medical care by 1.0% and other supplies and services by 1.1%. Among foods, grain rose by 0.8%, edible oil by 6.3%, fresh vegetables by 6.8%, aquatic products by 14.0%, eggs by 12.5% and livestock meat by 15.0%. The ex-factory price of industrial producers rose by 6.3% over the previous year, and the purchase price of industrial producers rose by 13.8%.

　　

While seeing remarkable achievements in economic and social development, we should also be soberly aware that the current situation of epidemic prevention and control is still grim, the market demand is still weak, the development of some industries, especially small and medium-sized enterprises, is still difficult, and the stability of the industrial chain supply chain is under great pressure. The problem of "sticking the neck" in many key areas is still outstanding, the foundation of independent and controllable modern industrial system is still not solid enough, there are still many shortcomings in people’s livelihood fields such as education, medical care, old-age care and child-rearing, and there are still some potential risks in some areas.

Second, agriculture, forestry, animal husbandry and fishery

The planting structure was continuously optimized. The annual grain planting area was 5.428 million hectares, an increase of 22,000 hectares over the previous year; The cotton planting area was 0.6 million hectares, a decrease of 0.3 million hectares; The oil planting area is 296,000 hectares, an increase of 18,000 hectares; The vegetable planting area was 1.453 million hectares, an increase of 0.9 million hectares. The comprehensive agricultural production capacity continued to increase, and the total grain output reached a new high of 37.461 million tons, an increase of 170,000 tons or 0.5% over the previous year. Among them, summer grain was 13.807 million tons, an increase of 0.5%; Autumn grain was 23.654 million tons, an increase of 0.4%. The grain yield per mu was 460.1 kg, an increase of 0.2 kg or 0.1% over the previous year.

Forestry, animal husbandry and fishery production are generally stable. The annual afforestation area is 11,000 hectares. The annual output of pigs, cattle, sheep and poultry was 3.041 million tons, an increase of 14.6% over the previous year; The output of poultry eggs was 2.303 million tons, down by 0.7%; The total output of milk was 649,000 tons, an increase of 3.1%. The total output of aquatic products was 4.955 million tons (excluding offshore fishing), up by 1.3% over the previous year, including 3.667 million tons of freshwater products and 1.288 million tons of seawater products, up by 3.2% and down by 3.9% respectively.

Modern agriculture has developed rapidly. The province has built 3.9 million mu of high-standard farmland, and the comprehensive mechanization rate of crop cultivation and harvest exceeds 83%, which is nearly 11 percentage points higher than the national average. The province’s effective irrigation area reached 4.232 million hectares, with an additional effective irrigation area of 0.8 million hectares.

III. Industry and Construction Industry

Industrial production resumed steadily. The added value of industrial enterprises above designated size increased by 12.8% over the previous year, including light industry by 12.4% and heavy industry by 12.9%. In terms of economic types, the added value of state-owned holding enterprises increased by 7.9%, collective enterprises by 8.2%, joint-stock enterprises by 14.4%, foreign-invested enterprises from Hong Kong, Macao and Taiwan by 10.7% and private enterprises by 15.5%. In terms of categories, the mining industry increased by 2.1%, the manufacturing industry increased by 12.8%, and the electricity, heat, gas and water production and supply industries increased by 12.8%.

The advanced manufacturing industry is growing well. The added value of high-tech industry and equipment manufacturing industry in the province increased by 17.1% and 17.0% respectively over the previous year, which was 4.3 and 4.2 percentage points higher than that of industries above designated size. The contribution rate to the increase of industrial added value reached 30.5% and 67.3%. By industry, the added value of advanced manufacturing industries such as electronics, medicine, automobiles and special equipment increased by 17.3%, 11.0%, 14.7% and 15.9% respectively. The output of new products representing intelligent manufacturing, new materials, new transportation equipment and high-end electronic information products has achieved rapid growth. The output of new products such as new energy vehicles, urban rail vehicles, 3D printing equipment, integrated circuits and servers increased by 198%, 5.9%, 64.3%, 39.1% and 67.3% respectively over the previous year.

　

The profitability of industrial enterprises has improved. The total profits of industrial enterprises above designated size reached 935.81 billion yuan, an increase of 25.7% over the previous year. In terms of economic types, the profit of state-owned holding enterprises was 137.03 billion yuan, an increase of 37.7%; 670 million yuan for collective enterprises, an increase of 54.9%; Joint-stock enterprises reached 550.71 billion yuan, an increase of 30.4%; Foreign investors and Hong Kong, Macao and Taiwan businessmen invested 368.15 billion yuan, an increase of 19.9%; Private enterprises reached 336.12 billion yuan, an increase of 30.6%. In terms of categories, the profit of the mining industry was 1.89 billion yuan, an increase of 3.2% over the previous year; The manufacturing industry was 907.20 billion yuan, an increase of 30.5%; Electricity, heat, gas and water production and supply industries reached 26.73 billion yuan, down 43.6%. The operating income profit rate and cost profit rate of industrial enterprises above designated size were 6.2% and 6.7%, respectively, 0.2 and 0.3 percentage points higher than the previous year. The annual production and sales rate of industrial enterprises above designated size reached 98.2%.

The construction industry has developed steadily and healthily. The amount of construction contracts signed in the whole year was 6,144.30 billion yuan, an increase of 5.8% over the previous year; The total output value of the construction industry was 3,824.45 billion yuan, an increase of 8.5% over the previous year; The completed output value was 2,706.37 billion yuan, an increase of 6.2%, and the completion rate reached 70.8%. The labor productivity of the construction industry was 369,000 yuan/person, an increase of 2.1% over the previous year.

IV. Investment in fixed assets

The growth rate of investment has steadily increased. Annual investment in fixed assets increased by 5.8% over the previous year. Among them, state-owned and state-owned economy holding investment increased by 3.1%, and foreign investment and investment from Hong Kong, Macao and Taiwan businessmen increased by 7.2%. Private investment increased by 6.3%, accounting for 69.2% of the total investment. By type, project investment increased by 7.6%, and real estate development investment increased by 2.3%. The annual sales area of commercial housing was 165.518 million square meters, an increase of 7.3% over the previous year. Among them, the residential sales area was 143.615 million square meters, an increase of 3.7%.

The investment structure was continuously optimized. The annual investment in high-tech industries increased by 21.6% over the previous year, and the growth rate was 15.8 percentage points higher than the total investment, driving the total investment to increase by 3.5 percentage points. Among the major industries, the investment in medical equipment and instrument manufacturing, electronic and communication equipment manufacturing, pharmaceutical manufacturing, information services and other industries grew rapidly, with an increase of 25.6%, 21.5%, 14.6% and 15.7% respectively. Investment in manufacturing industry increased by 16.1%, which was 10.3 percentage points higher than the growth rate of total investment, driving the growth rate of total investment by 6 percentage points. Among the investment in service industry, investment in information transmission software and information technology service industry increased by 27.8%, investment in scientific research and technology service industry increased by 24.9%, and investment in health and social work increased by 18%.

V. Domestic trade

The consumer goods market recovered steadily. The total retail sales of consumer goods in the whole year was 4,270.26 billion yuan, an increase of 15.1% over the previous year. According to business statistics, the retail sales of urban consumer goods reached 3,785.02 billion yuan, up by 13.6%. The retail sales of rural consumer goods reached 485.24 billion yuan, an increase of 28.9%. Among the retail sales of commodities above designated size in the whole year, the sales of basic necessities increased steadily, and the daily necessities, clothing, shoes, hats, needles, textiles, cereals, oils and foodstuffs increased by 22.6%, 16.7% and 16.0% respectively. Upgraded consumer demand continued to be released, with sports and entertainment products, smart household appliances and audio-visual equipment, smart phones, gold and silver jewelry increasing by 39.8%, 35.2%, 25.9% and 22.4% respectively; Travel sales maintained a steady momentum, with oil, products and automobiles increasing by 26.6% and 9.9% respectively, among which new energy vehicles increased by 105.4%. The annual online retail sales of physical goods reached 952.7 billion yuan, up 5.2% over the previous year, accounting for 22.3% of the total retail sales of social consumer goods.

VI. Open economy

Foreign trade maintained rapid growth. The total import and export volume reached 5,213.06 billion yuan, up by 17.1% over the previous year. Among them, the export was 3,253.23 billion yuan, an increase of 18.6%; Imports reached 1,959.83 billion yuan, up by 14.8%. From the perspective of trade mode, the total import and export volume of general trade was 2,932.83 billion yuan, an increase of 23.3%; It accounts for 56.3% of the total import and export, exceeding the processing trade by 24.7 percentage points. From the perspective of export subjects, the export volume of state-owned enterprises, foreign-funded enterprises and private enterprises increased by 22.4%, 11.4% and 27.7% respectively. From the export market, exports to the United States, the European Union and Japan increased by 14.4%, 21.9% and 6.3% respectively, while exports to India, Russia and ASEAN increased by 38%, 38.2% and 15.7% respectively. From the perspective of export products, the export volume of electromechanical and high-tech products increased by 17.8% and 10.4% respectively. Exports to countries along the "Belt and Road" maintained rapid growth, with an export value of 892.49 billion yuan, an increase of 20.8%; It accounts for 27.4% of the province’s total exports and contributes 30.1% to the province’s export growth.

　

The utilization of foreign capital has increased steadily. In the whole year, 4,237 foreign-invested enterprises were newly established, an increase of 18.6% over the previous year; The actually used foreign capital was US$ 28.85 billion, up by 22.7%. In the whole year, 726 overseas investment projects were newly approved, with an agreed investment of US$ 6.68 billion from China. The contract value of newly signed foreign contracted projects was US$ 5.59 billion, and the turnover of newly signed foreign contracted projects was US$ 5.95 billion. Promote the construction of the "Belt and Road" intersection, and add 191 foreign investment projects along the "Belt and Road" throughout the year, with an agreed investment of US$ 1.59 billion from China.

VII. Transportation, Posts and Telecommunications and Tourism

The transportation industry is generally stable. The transportation volume of goods completed by five modes of transportation in the province, such as Tiegong Water and Air Traffic Control, increased by 6.5% compared with the previous year, and the turnover of goods increased by 7.8%; Passenger traffic decreased by 22.5%, and passenger turnover increased by 5.1%. The province’s airport aircraft took off and landed 437,000 times, down 1.8% from the previous year; The passenger throughput was 39.414 million passengers, an increase of 0.5%; The cargo and mail throughput was 653,000 tons, down 2.8%. The port throughput of the province was 3.21 billion tons, up by 8.2% over the previous year, of which the foreign trade cargo throughput was 590 million tons, up by 6.6%. The container throughput was 21.801 million TEUs, up by 15%. At the end of the year, the province’s highway mileage was 159,000 kilometers, an increase of 414 kilometers over the end of the previous year, of which the expressway mileage was 5,028 kilometers. The operating mileage of railways is 4,221.9 kilometers, of which the mileage of high-speed railways is 2,212 kilometers, an increase of 191 kilometers over the previous year; The extension length of the main railway line is 7591.7 kilometers, an increase of 366.3 kilometers over the previous year. At the end of the year, the number of civilian vehicles was 21.87 million, an increase of 7% over the end of last year, with a net increase of 1.426 million. At the end of the year, the number of private cars was 18.627 million, an increase of 6.6% over the end of the previous year, with a net increase of 1.148 million; Among them, the number of private cars was 12.535 million, an increase of 5.5% and a net increase of 905,000.

　

The postal telecommunications industry has developed rapidly. The total business volume of the postal and telecommunications industry in 2001 was 227.01 billion yuan, an increase of 25.9% over the previous year; The business income was 213.66 billion yuan, an increase of 9.6%. In terms of industries, the postal industry completed a total business of 97.27 billion yuan, an increase of 20%; The business income was 100.11 billion yuan, an increase of 8.9%. Among them, the express delivery industry completed 8.61 billion pieces of business, an increase of 23.4%. The total business volume of the telecommunications industry was 129.75 billion yuan, an increase of 30.8% over the previous year; The business income was 113.55 billion yuan, an increase of 10.3%. At the end of the year, there were 12.505 million fixed-line users, a decrease of 599,000 from the end of the previous year; At the end of the year, there were 101.795 million mobile phone users, with a net increase of 2.824 million; The telephone penetration rate reached 134.3 units per 100 people. At the end of the year, the total length of long-distance optical cable lines was 39,600 kilometers, a decrease of 856.4 kilometers compared with the end of the previous year; At the end of the year, there were 40.716 million Internet broadband access users, an increase of 8.4% over the end of the previous year, with a net increase of 3.148 million. The transmission traffic of mobile Internet was 146.1 trillion GB, an increase of 33.9%.

Tourism has recovered rapidly. In the whole year, it received 710 million domestic and foreign tourists, an increase of 49.6% over the previous year; The total tourism revenue was 1,167.27 billion yuan, an increase of 41.5%. Received 619,000 overnight visitors, down 19.7%. Among them, there were 398,000 foreigners, a decrease of 23%; There were 221,000 compatriots from Hong Kong, Macao and Taiwan, down by 12.9%. Foreign exchange income from tourism was $1.14 billion, down 31%. Domestic tourism has grown rapidly. Received 710 million domestic tourists, an increase of 49.7% over the previous year; Domestic tourism revenue reached 1,159.39 billion yuan, an increase of 42.5%.

Eight, finance, finance

Fiscal revenue exceeded one trillion yuan. In the whole year, the general public budget revenue was 1,001.52 billion yuan, an increase of 10.6% over the previous year; Among them, tax revenue was 817.13 billion yuan, an increase of 10.2%; Tax revenue accounted for 81.6% of the general public budget revenue, and continued to maintain a high level.

　

The expenditure structure continued to improve. The annual general public budget expenditure was 1,458.60 billion yuan, an increase of 6.6% over the previous year. Of the general public budget expenditure, education expenditure was 256.21 billion yuan, an increase of 6.5%; Public security expenditure was 90.84 billion yuan, up by 2.7%; Health expenditure was 118.27 billion yuan, an increase of 17.4%; Expenditure on social security and employment was 189.56 billion yuan, an increase of 6.5%; Expenditure on housing security was 77.78 billion yuan, up by 17.6%.

The scale of financial credit has expanded. At the end of the year, the balance of RMB deposits in financial institutions in the province was 18,943.31 billion yuan, an increase of 9.8% over the end of last year and 1,685.29 billion yuan over the beginning of the year. Among them, household deposits increased by 798.88 billion yuan, and non-financial enterprise deposits increased by 472.56 billion yuan. At the end of the year, the balance of RMB loans of financial institutions was 17,797.01 billion yuan, an increase of 15.2% over the end of the previous year and an increase of 2,344.68 billion yuan over the beginning of the year. Among them, medium and long-term loans increased by 1,762.38 billion yuan and short-term loans increased by 372.53 billion yuan.

　

The securities market developed rapidly. At the end of the year, there were 571 listed companies and 380 counseling enterprises in the province, and enterprises in the province raised 757.82 billion yuan in the capital market through issuance, rights issue, additional issuance and corporate bonds. The total share capital of listed companies in Jiangsu enterprises was 447.44 billion shares, up by 6.0% over the previous year. The total market value was 7,553.75 billion yuan, an increase of 20.3%. At the end of the year, there were 6 securities companies and 1035 securities business departments in the province. There are 9 futures brokerage companies and 193 business departments of futures brokerage companies; There are 3 securities investment consulting institutions. The annual securities transaction volume was 100.2 trillion yuan, up by 13.0% over the previous year. In the whole year, the agency transaction volume of futures operating institutions was 32.7 trillion yuan, an increase of 63.4% over the previous year.

The insurance industry grew steadily. The annual premium income was 405.11 billion yuan, an increase of 5.2% over the previous year. In terms of types, property insurance income was 100.22 billion yuan, an increase of 2.3%; Life insurance income was 234.50 billion yuan, up by 5.5%; Health insurance income was 60.96 billion yuan, an increase of 8.8%; Accidental injury insurance income was 9.44 billion yuan, an increase of 10.3%. The annual compensation expenditure was 125.48 billion yuan, an increase of 18.4% over the previous year. Among them, property insurance paid 62.58 billion yuan, an increase of 12.5%; Life insurance payment was 25.73 billion yuan, down by 8.7%; Health insurance paid 34.54 billion yuan, an increase of 74.4%; Accidental injury insurance paid 2.63 billion yuan, down 9.3%.

IX. Science, Technology and Education

The ability of scientific and technological innovation has been continuously enhanced. The number of patents granted in the province was 641,000, an increase of 28.4% over the previous year, including 69,000 invention patents, an increase of 49.7%; The number of PCT patent applications was 7,168, down by 25.4%. At the end of the year, the number of valid invention patents in the province was 349,000, an increase of 19.7% over the end of last year; The number of invention patents per 10,000 people was 41.2, an increase of 13.9%. The contribution rate of scientific and technological progress was 66.1%, an increase of 1 percentage point over the previous year. In the whole year, 83,000 technical contracts were signed, and the turnover of technical contracts reached 301.36 billion yuan, an increase of 29% over the previous year. There are 1075 creative spaces at or above the provincial level.

The development of high-tech industries has accelerated. Integrated implementation of 225 industrial foresight and key core technology research and development, major scientific and technological achievements transformation projects, breaking through a number of industrial technology bottlenecks. At that time, it was recognized that there were more than 12,000 national high-tech enterprises and 163 national enterprise R&D institutions, ranking among the top in the country. The province has built 172 national high-tech characteristic industrial bases.

Investment in scientific research has increased. The expenditure of research and experimental development (R&D) activities in the whole society accounts for 2.95% of the regional GDP, and there are 924,000 R&D personnel. The province has 118 academicians from China Academy of Sciences and China Academy of Engineering. Among various scientific research and technology development institutions, there are 446 independent research and development institutions of government departments. We will build 186 national and provincial key laboratories, 260 public service platforms for science and technology at or above the provincial level, 4,464 engineering technology research centers, 144 academician workstations and 2 nationally recognized technological innovation centers.

Education has developed in an all-round way. There are 168 colleges and universities (including independent colleges) in the province. General higher education has 652,000 students enrolled, 2.111 million students enrolled and 524,000 graduates. There are 95,000 graduate students enrolled, 272,000 students enrolled and 63,000 graduates. The number of students in secondary vocational education in the province is 641,000 (excluding technical schools). Special education schools enrolled 3,000 students and enrolled 20,000 students. There are 8,116 kindergartens in the province, an increase of 213 over the previous year; There were 2.525 million children in the park, 16,000 fewer than the previous year.

　

X. Culture, Health and Sports

The level of public cultural services has been continuously improved. The urban and rural public cultural service system has been continuously improved. There are 116 cultural centers and mass art galleries, 122 public libraries, 366 museums, 48 art galleries and 112 comprehensive archives in the province, and 3.413 million volumes of archives are open to the public. There are 4 radio stations, 4 TV stations, 10 radio and TV stations, and 21 medium and short-wave radio transmitting stations and relay stations, and the comprehensive population coverage of radio and television is 100%. There are 13.843 million cable TV users in the province. Production of 12 TV series with 433 episodes throughout the year; Review 36 films, including 31 story films, 3 documentary films and 2 animated films; 1.87 billion newspapers, 120 million periodicals and 730 million books were published.

Health undertakings have been steadily advanced. At the end of the year, there were 36,446 health institutions in the province. Among them, there are 2029 hospitals, 115 centers for disease control and prevention, and 118 maternal and child health care institutions. Various health institutions have 548,000 beds, of which hospitals have 429,000 beds. There are 688,000 health technicians, including 272,000 medical practitioners and assistant medical practitioners, 308,000 registered nurses, 9,000 health technicians from the Centers for Disease Control and Prevention, and 18,000 health technicians from maternal and child health care institutions.

Sports are developing vigorously. Mass sports and competitive sports, sports undertakings and sports industries have developed in a coordinated way, and Jiangsu athletes have achieved excellent results in the Tokyo Olympic Games and the 14th National Games. At the Tokyo Olympic Games, two people won two gold medals, six people won five silver medals and two people won two bronze medals, setting a world record and an Olympic record. Won 42 gold medals, 35 silver medals and 39 bronze medals in the 14th National Games, breaking 2 national records. In other world top-level competitions (except the Olympic Games), 7 people won 3 gold medals, 5 people won 3 silver medals and 3 people won 3 bronze medals.

XI. Environmental protection

The battle against pollution has achieved remarkable results. The quality of ecological environment has been the best since the century. The average annual concentration of PM2.5 in the province was 33 μ g/m3, down by 13.2% year-on-year, and the ratio of days with excellent air quality reached 82.4%, up by 1.8 percentage points year-on-year. For the first time, the province reached the second-class national air quality standard, achieving a historic breakthrough. In the national examination of water environment, the proportion of excellent section III was 87.1%, up by 3.8 percentage points year-on-year, and the inferior class V water was completely eliminated, which exceeded the national assessment task. Taihu Lake has been treated for 14 consecutive years to achieve "two guarantees" of safe drinking water and no large-scale flooding. The excellent proportion of seawater in coastal waters increased significantly year-on-year, and the excellent proportion of seawater in coastal waters in the province was 87.4%, up 41.1 percentage points year-on-year; The proportion of inferior four types of seawater was 17%, a year-on-year decrease of 7.9 percentage points. Detailed investigation of soil pollution was completed. The protection and restoration of the ecological environment of the Yangtze River has been solidly promoted, and the strategic orientation of "jointly protecting and not developing" has been firmly grasped, and the results of shoreline improvement along the Yangtze River have been consolidated and improved. The water quality of Jiangsu section of the main stream of the Yangtze River has remained Class II, and the proportion of natural coastline has increased to 73.2%.

The urban and rural environment was further optimized. The province’s forest coverage rate reached 24%, the number of national demonstration zones for ecological civilization construction increased to 27, and the number of rural villages with provincial characteristics increased to 446, and 9 national ecological garden cities were built, ranking first in the country. Vigorously promote the transformation and upgrading of the chemical, steel, coal and electricity industry and optimize the layout, and close 354 chemical production enterprises that have withdrawn from low-end backward and environmentally sensitive areas.

XII. Population, People’s Life and Social Security

The total population keeps growing. At the end of the year, the resident population of the province was 85.054 million, an increase of 281,000, or 0.3%. Among the permanent residents, there are 43.162 million males and 41.892 million females. There are 12.494 million people aged 0-14, 58.064 million people aged 15-64, and 14.496 million people aged 65 and above. The annual birth rate was 5.7‰, down 1.0 thousandths over the previous year; The population mortality rate was 6.8‰, up by 0.3 per thousand points over the previous year; The natural population growth rate was -1.1‰, down by 1.3 thousandths over the previous year. The pace of new urbanization was accelerated. At the end of the year, the urbanization rate of permanent residents reached 73.94%, an increase of 0.5 percentage points over the end of last year.

Residents’ income grew steadily. According to the household survey of urban-rural integration, the per capita disposable income of residents in the province was 47,498 yuan, an increase of 9.5% over the previous year. Among them, wage income was 26,721 yuan, an increase of 8.4%; The net operating income was 6,215 yuan, an increase of 9.0%; The net income of property was 5,316 yuan, an increase of 12.2%; The net transfer income was 9247 yuan, an increase of 11.5%. According to the place of permanent residence, the per capita disposable income of urban residents was 57,743 yuan, an increase of 8.7%; The per capita disposable income of rural residents was 26,791 yuan, up by 10.7%. The income gap between urban and rural residents has further narrowed, and the income ratio between urban and rural residents has narrowed from 2.19:1 in the previous year to 2.16:1. The per capita consumption expenditure of residents in the province was 31,451 yuan, an increase of 19.9% over the previous year. According to the place of permanent residence, the per capita consumption expenditure of urban residents was 36,558 yuan, an increase of 18.4%; The per capita consumption expenditure of rural residents was 21,130 yuan, an increase of 24.1%.

The social security system is more perfect. The per capita basic pension for retirees has increased by 4.5%, unemployment insurance has been further expanded and raised, basic medical insurance has been fully realized at the municipal level, and the basic livelihood of people in need has been better guaranteed. The number of people participating in urban and rural basic old-age pension, unemployment insurance and work-related injury insurance reached 59.64 million, 19.67 million and 23.407 million respectively, and the number of people receiving unemployment insurance was 292,000, down 12.1% from the end of last year. The number of people who participated in the basic medical insurance for urban and rural residents was 48.178 million, and the number of people who participated in the basic medical insurance for employees was 32.46 million. The participation rate of urban and rural basic medical insurance reached 98.5%, an increase of 0.5 percentage points over the same period of last year.

Social services are improving day by day. At the end of the year, there were 3,639 social service institutions providing accommodation in the province, including 2,494 institutions for the aged and 44 institutions for children. There are 455,000 social service beds, including 440,000 beds for the aged and 0.4 million beds for children. By the end of the year, there were 2,971 community service centers and 13,000 community service stations.

Note:

[1] The data used in this bulletin are express numbers.

[2] The growth rate of regional GDP, industrial added value above designated size and its classified projects is calculated at comparable prices, which is the actual growth rate; Other indicators, unless otherwise specified, are calculated at current prices and are nominal growth rates.

[3] The proportion of expenditure on research and experimental development (R&D) activities in regional GDP is estimated.

[4] Due to rounding of some data, the total is not equal to the sub-total.

[5] Some index data are not comparable to the previous year due to the adjustment of statistical caliber.

Browse and download the PDF version of the bulletin:Statistical Bulletin on National Economic and Social Development of Jiangsu Province in 2021. pdf

Accountant Xiao Zhang

Xiaobian, my customer said that the invoice I issued was not compliant and needed to be returned and reopened? What’s going on? I haven’t figured out what’s wrong yet, but I’m worried. Can you tell me something about it?

No problem! Xiaobian, this will take you to understand how to avoid issuing non-compliant invoices in practice ~

According to the provisions of Article 12 (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.28, 2018), invoices that are printed privately, forged, altered, invalidated, illegally obtained by the drawer, falsely made out and filled out irregularly (hereinafter referred to as "non-compliant invoices") shall not be used as pre-tax deduction vouchers.

In order to avoid issuing non-compliant invoices, Xiaobian sorted out five situations that are prone to mistakes. Let’s take a look!

1. The contents of the invoice, such as the name and amount, are inconsistent with the actual transaction.

According to Article 20 of the Measures for the Administration of Invoices in People’s Republic of China (PRC): All units and individuals engaged in production and business activities shall obtain invoices from the payee when purchasing goods, receiving services and paying for other business activities. When obtaining an invoice, it is not allowed to change the name and amount.

According to Article 2 of Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Issues Concerning the Issuance of VAT Invoices (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.16, 2017): When the seller issues VAT invoices, the contents of the invoices shall be truthfully issued according to the actual sales situation, and the contents inconsistent with the actual transaction shall not be filled in according to the requirements of the buyer.

Two, "the buyer’s taxpayer identification number" column did not fill in the buyer’s taxpayer identification number or unified social credit code.

According to Article 1 of the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Issues Concerning the Issuance of VAT Invoices (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.16, 2017): Since July 1, 2017, if the buyer is an enterprise, the taxpayer identification number or unified social credit code shall be provided to the seller when requesting the general VAT invoice; When the seller issues an ordinary VAT invoice for it, it shall fill in the taxpayer identification number or unified social credit code of the buyer in the column of "taxpayer identification number of the buyer". Invoices that do not meet the requirements shall not be used as tax vouchers.

The enterprises mentioned in this announcement include companies, unincorporated enterprises as legal persons, enterprise branches, sole proprietorship enterprises, partnerships and other enterprises.

Iii. The remarks column of the invoice is not completely filled in as required.

According to Article 1 of State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement on Issues Related to Stopping the Use of Special VAT Invoices for Cargo Transportation (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.99, 2015), general VAT taxpayers provide cargo transportation services and use special VAT invoices and ordinary VAT invoices. When issuing invoices, the departure place, arrival place, vehicle type and vehicle number, and information on transported goods should be filled in the remarks column of the invoice. If there are many contents, a separate list can be attached.

According to Item (3) of Article 4 of the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Issues Concerning Tax Collection and Management in the Pilot Project of Changing Business Tax to Value-added Tax (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.23, 2016), when providing construction services, taxpayers should indicate the name of the county (city, district) and the name of the project in the remarks column of the invoice.

In addition, according to Article 5 of the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Several Provisions on the Collection and Management of Land Value-added Tax after the Reform of the Camp (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.70, 2016), after the reform of the camp, land value-added tax taxpayers should indicate the name of the county (city, district) where the construction service occurred and the project name in the remarks column of the invoice, otherwise it will not be included in the land value-added tax deduction project amount.

According to Item (5) of Article 4 of the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Issues Concerning Tax Collection and Management in the Pilot Project of Changing Business Tax to Value-added Tax (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.23, 2016), when renting real estate, taxpayers should indicate the detailed address of real estate in the remarks column when issuing VAT invoices by themselves or the tax authorities.

According to the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on the Issue of Issuing VAT Invoice for Collecting Travel Tax by Insurance Institutions (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.51, 2016), insurance institutions, as travel tax withholding agents, should indicate the information of collecting travel tax in the remarks column of VAT invoice when collecting travel tax and issuing VAT invoice. Specifically, it includes: insurance policy number, tax period (detailed to month), amount of travel tax collected, amount of late payment fee, total amount, etc. The VAT invoice can be used as the original accounting voucher for taxpayers to pay travel tax and late fees.

Fourth, the coding abbreviation is not printed correctly.

According to the Announcement of State Taxation Administration of The People’s Republic of China on Several Issues Concerning the Management of VAT Invoices (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.45, 2017), since January 1, 2018, when taxpayers issue VAT invoices (including special VAT invoices, general VAT invoices and electronic general VAT invoices) through the new VAT invoice management system, the abbreviations corresponding to the tax classification codes of goods and services will be automatically displayed and printed on the invoice face "Name of goods or taxable services" or "Name of services". See the Annex for the Classification and Coding Table of Goods and Services Taxes containing abbreviations.

5. Failing to issue invoices for refined oil as required.

According to Article 1 of State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement on Relevant Issues Concerning the Collection and Management of Consumption Tax on Refined Oil (State Taxation Administration of The People’s Republic of China Announcement No.1 in 2018), all refined oil invoices must be issued through the refined oil invoice issuing module in the new VAT invoice management system. When issuing refined oil invoices, the following rules shall be observed:

1. Correct selection of tax classification codes for goods and services.

2. The "unit" column of the invoice should be "ton" or "liter", and the "quantity" column of the blue-ink invoice is required and not "0".

3. After issuing special invoices for refined oil products, in case of sales returns, incorrect invoicing and sales discounts, special invoices for refined oil products in scarlet letters shall be issued according to regulations.

If the sales quantity is involved due to reasons such as returned sales and incorrect invoicing, the corresponding quantity should be filled in the Information Form for Issuing Special VAT Invoices in Red Letter, and the quantity should not be filled in for sales discounts.

4. The total amount of oil products that can be invoiced for a commodity and service tax classification code of a refined oil distribution enterprise should not be greater than the total amount of oil products with the same commodity and service tax classification code corresponding to the special invoices for refined oil products and the special payment book for customs import consumption tax.

Accountant Xiao Zhang

Ah ~ I see! Remember it in a small notebook, issue a compliance invoice, and start with the details!

Source: China Tax News, Shanghai Tax.

Original title: "The invoice was rejected? Don’t panic, remember these details and avoid issuing non-compliant invoices! 》

Read the original text

　　Cctv newsOn February 18th, "News Network" reported that during the Spring Festival holiday, the consumption boom highlighted the economic vitality of China, with over 1.7 billion express parcels nationwide. At the same time, China’s spring ploughing and spring management began from south to north … … A number of economic and social development data show that the popularity of the north and south of the motherland is strong, the tourism market is hot, and the service consumption is growing, which outlines a new picture of China’s economic vitality.

　　During the Spring Festival holiday, there were 474 million domestic tourists.

　　On February 18th, the Ministry of Culture and Tourism announced that during the Spring Festival holiday this year, there were 474 million domestic tourists, up 34.3% year-on-year, and 19.0% compared with the same period in 2019. The total spending of domestic tourists on trips was 632.687 billion yuan, a year-on-year increase of 47.3% and an increase of 7.7% over the same period in 2019. There were about 6.83 million inbound and outbound tourists, including 3.6 million outbound tourists and 3.23 million inbound tourists.

　　According to big data analysis, in the Spring Festival holiday this year, from the perspective of travel distance, short-distance travel within 200 kilometers accounted for 33%, medium-distance travel from 200 kilometers to 500 kilometers accounted for 31%, and long-distance travel over 500 kilometers accounted for 36%. In terms of the number of days of travel, the number of people traveling for three days or more accounts for the highest proportion, reaching 58%.

　　The data shows that the popularity of ice and snow tourism continues to rise, and visiting museums during holidays is becoming a new trend, and the highlights of garden activities are frequent everywhere.

　　The average daily sales revenue of service consumer industry increased by 52.3% during the Spring Festival holiday.

　　On February 18th, State Taxation Administration of The People’s Republic of China released the news. According to the data of VAT invoice, during the Spring Festival holiday this year, the average daily sales revenue of service-related industries in China increased by 52.3% year-on-year, and the consumption of tourism, accommodation and catering services increased rapidly.

　　Specifically, driven by the fiery tourism market, the average daily sales revenue of travel agencies and related services increased by 1.2 times year-on-year, the average daily sales revenue of tourism and leisure services increased by 70% and 40% respectively, and the average daily sales revenue of air travel services and car rental services increased by 71% and 1.4 times respectively.

　　Driven by the demand for returning home during the Spring Festival and traveling, the average daily sales revenue of accommodation services increased by 25.4% year-on-year, among which the average daily sales revenue of economy hotel chains and tourist hotels increased by 35.2% and 11.5% year-on-year, respectively. The average daily sales revenue of B&B services increased by 68.8% year-on-year. The average daily sales revenue of catering services increased by 31.5% year-on-year.

　　At the same time, the popularity of cultural and sports services has increased. The average daily sales revenue of cultural and artistic services increased by 86.7% year-on-year. The average daily sales revenue of sports services increased by 43.2% year-on-year.

　　During the Spring Festival holiday, the national box office was 8.016 billion yuan.

　　On February 18th, the National Film Bureau released a message. According to preliminary statistics, the box office of movies nationwide this year during the Spring Festival holiday was 8.016 billion yuan, and the number of people watching movies was 163 million, which increased by 18.47% and 26.36% respectively compared with that during the Spring Festival holiday in 2023, both of which set new records in the same period.

　　13.517 million people entered and exited the country during the Spring Festival holiday.

　　On February 18th, the National Immigration Bureau announced that 13.517 million people entered and exited the country during the Spring Festival holiday this year, with an average of 1.69 million person-times per day, returning to nearly 90% in the same period of the Spring Festival in 2019.

　　During the Spring Festival holiday, more than 1.7 billion express parcels were collected nationwide.

　　According to the latest data released by the State Post Bureau, during the Spring Festival holiday this year (February 10th to 17th), 1.079 billion express parcels were collected nationwide, and the average daily collection increased by 145.2% compared with the Spring Festival holiday in 2023. 641 million express parcels were delivered, and the average daily delivery volume increased by 82.1% compared with the Spring Festival holiday in 2023.

　　In China, spring ploughing and spring pipes are gradually launched from south to north.

　　The area of spring sown grain accounts for more than half of the whole year. According to the agricultural dispatch of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, early rice in South China began to soak seeds and raise seedlings one after another. In addition, winter wheat is the main variety of summer grain, and now it has entered a critical period of field management. At present, the soil moisture in the main wheat producing areas is the best in the past decade, which is conducive to the safe overwintering and green growth of wheat.

　　Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone will be closed for operation on March 1st.

　　Since 0: 00 on March 1st, Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone will be officially closed for operation. On February 17th, the way of personnel and vehicles leaving the island in each "second-line" channel of Hengqin Guangdong-Macao Deep Cooperation Zone was announced.

　　The operation of customs clearance is a landmark measure to achieve the development goal of the first phase of the cooperation zone, and it is also an important step to promote the integration of Qin and Macao. At present, the cooperation zone is sprinting towards the goal of closing the whole island, and relevant policies have been issued one after another, which will be implemented on the day when the relevant regulatory facilities in the cooperation zone pass the inspection and are officially closed.

　　"Deep Sea No.1" Phase II comprehensive processing platform carries out offshore hoisting operation.

　　On February 18th, the offshore production blocks and ancillary facilities of "Deep Sea No.1" Phase II comprehensive processing platform began to be hoisted at sea. After the second phase of the "Deep Sea No.1" project is fully put into operation, the annual natural gas output of the "Deep Sea No.1" gas field will be increased from the current 3 billion cubic meters to 4.5 billion cubic meters, greatly enhancing the ability of the "Deep Sea No.1" gas field to supply natural gas to Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.

　　The second phase expansion project of Fuzhou Changle International Airport was accelerated.

　　Recently, the underground works of the new terminal of the second phase expansion project of Fuzhou Changle International Airport have all been completed, and at the same time, the above-ground works, flight area works, air traffic control works and other supporting projects have been accelerated.

　　It is understood that the second phase expansion project of Fuzhou Changle International Airport is expected to be completed in 2026. After completion, the annual passenger throughput of Fuzhou Changle International Airport will reach 36 million passengers and the cargo and mail throughput will reach 450,000 tons, which is of great significance for building an important hub node of the national comprehensive three-dimensional transportation network and promoting the economic and social development of Fuzhou metropolitan area.

　　Domestic large aircraft made its debut abroad for the first time.

　　Two C919 aircraft and three ARJ21 aircraft participating in the 2024 Singapore Air Show all arrived in Singapore on February 17th, which was the first time that a large domestic aircraft appeared abroad. During the air show, five domestic commercial aircraft will meet the public, and the C919 and ARJ21 aircraft will perform an air show.

　　On August 30th, Han Le, Shang Hongzhi, Hou Xiaohui and Michael Qi (from left) were rehearsing in a conference room at the bus station of No.387 Road in Beijing Asian Games Village.

　　On August 14th, the band "Blue Walkers" took a group photo in front of the bus in the bus station of No.387 Road, Beijing Asian Games Village. From left: Michael Qi, Shang Hongzhi, Yu Liang (front), Han Le, Wang Bojun and Hou Xiaohui. In the motorcade, their roles are trade union chairman, dispatcher, security administrator, league branch secretary, flight attendant and driver.

　　The lead singer Hou Xiaohui is debugging the effect device.

　　Guitar scores and picks for band rehearsal.

　　Usually, the microphone in the meeting room is also the microphone used by the band during rehearsal.

　　Keyboard player Michael Qi is playing.

　　On August 16th, Shang Hongzhi sang impromptu songs at home, and his daughter sang together. On the bed are Beyond tapes collected by Shang Hongzhi for more than 20 years. He is a loyal fan of Beyond.

　　On August 16th, Hou Xiaohui was ready to leave the bus parking lot of No.625 Road, Jianshengmen Arrow Tower, Beijing.

　　On August 14th, at the bus station of No.387 Road in Beijing Asian Games Village, Wang Bojun practiced his guitar in the staff lounge. China Youth Daily China Youth Network Trainee reporter Kong Siqi/photo

　　In the late summer afternoon, in the bus station of No.387 near Beijing Asian Games Village, the bus of this "National Youth Civilization" line left and entered the station in an orderly manner. In the conference room of the office building on the other side, there were faint songs, guitars and drums. Every two weeks, six members of the "Blue Walker" band gather here to rehearse. They are all employees who have worked in the bus company for more than 10 years. Rehearsals usually start at one or two in the afternoon, just when the early drivers and flight attendants in the band get off work.

　　This band, with an average age of about 35, is composed of lead singer Hou Xiaohui, guitarist and harmony Shang Hongzhi, lead guitarist Wang Bojun, bassist Han Le, keyboard player Michael Qi and drummer Yu Liang. In the motorcade, their roles are drivers, dispatchers, flight attendants, league branch secretaries, trade union presidents and security administrators.

　　Speaking of rock and roll, six people can talk for a long time. There was a very popular band variety this summer, and Hou Xiaohui chased it from the first issue to the last issue. "The heart of rock and roll is always young. I liked it when I was a child, but I still like it now when I am 40 years old."

　　Yu Liang, the youngest, is 30 years old. In 2008, he and Wang Bojun both worked as ticket sellers on the No.387 bus, and a partner at the motorcade party gave them the idea of forming a band. Later, in a performance inside the unit, they met Shang Hongzhi, who sang well, and the three of them hit it off. The next year, Han Le, the same age as Yu Liang, joined the band, and the band’s "technical director" Wang Bojun taught him to play the bass with the music theory of guitar.

　　Keyboard player Qi Xiao joined the band in 2014. In order to improve his level, he spent nearly 10,000 yuan to configure a professional arranger keyboard. His wife didn’t understand at first. "Isn’t it an electronic organ? Why is it so expensive?" Later, when I saw Michael Qi’s devotion to music, I slowly supported it. This year, Michael Qi also found a teacher to study professional arranger, one-hour 300 yuan. "The band is getting better and better. Don’t lower the overall quality of the band because of me." Michael Qi said.

　　Yu Liang is the only one with a professional foundation in the band, but he only learned drum sets for more than a year in junior high school. His music enlightenment is a little different from others. He especially likes traditional culture and "old Beijing" things such as Jingyun drum, Beijing opera, cross talk and Beijing minor. When he first started working, his monthly salary was only more than 3,000 yuan, and he spent more than half on buying drums. When I first practiced with the stereo at home, my neighbors always came to me to "complain". Gradually, his drumming skills became better and better, and later he moved the drum set to the conference room of his unit. One day, the neighbor’s grandfather knocked at the door again and asked him why he didn’t play drums. Every day after dinner, the drums disappeared, and he was somewhat unaccustomed.

　　The bus system is usually busy, so music-related things can only be squeezed out. On the morning shift, Wang Bojun, a bus attendant, will ride to the station for more than half an hour at four or five in the morning, put the guitar and speakers in the dispatching room in advance, and rehearse together after everyone gets off work. Shang Hongzhi’s dispatcher’s job is to rest for 48 hours in the last 24 hours. Some time ago, in order to finish the band’s original song "Blue Walker" before the performance, Shang Hongzhi could only stay in the team to write songs after work at ten o’clock in the evening.

　　When he is not too busy with the car, Wang Bojun always sits on the flight attendant’s seat and looks out of the window, thinking about music in his mind. "Sometimes a scene on the road inspires a feeling and a melody comes out." He can’t use his mobile phone at work. He repeats the melody in his mind over and over again until he gets off the bus. Now, I do crew work with the car at four or five in the morning, go home to sleep after work in the afternoon, and practice guitar for two hours after waking up — — This is the rhythm of life that Wang Bojun keeps every day.

　　Every time she writes a song, Shang Hongzhi’s 14-year-old daughter is always the first listener. He will also give auditions to people from the post-70s to the post-00s, and ask them how they feel. "If you can pass the exam, it means that this song can pass the exam."

　　More than half a month ago, the band boarded a prime-time variety show on CCTV and sang their first original song "Blue Walker". On the day of recording the program, an aunt in the audience never believed that they were real bus workers, thinking that they were actors found in the program or "music talents" recruited by the bus company. The propagandist of the bus company who went to the scene told her that tomorrow morning, you should go to the bus station of No.625 Road in Erbozi New Village to see if the driver is the master with the yellow guitar, or go to the dispatching room of No.380 Road in Deshengmen Arrow Tower to see if the dispatcher is the master singing in the middle … … After several explanations, the aunt didn’t believe it.

　　The performance gave them a lot of encouragement. After the program was broadcast, colleagues, friends and neighbors came to greet. "I was really busy for two days after the performance." Shang Hongzhi said that many people didn’t know they could still play music. Han Le’s father is reluctant to use his mobile phone to turn on traffic at ordinary times, but he watched their whole performance in the car with traffic that day.

　　The band has been rehearsing classics for 10 years, and only this year did it officially have its own band name and its first original song. "‘ in the band name; Blue ’ It symbolizes the sky and the sea, and it also symbolizes the uniforms of bus employees and the colors of new energy buses that have been replaced recently. " Han Le said, and the "walker" means that the bus people have been on the road. Their first original song was the same as the name of the band. Han Xiao wrote the lyrics in two days and polished them with the band for more than half a month. Among them, there is such a lyric: "On the bustling streets in the city, the blue walkers bravely move forward." It is about dreams and hopes, and it is also the voice of bus people. "Everyone’s hard work and Dai Yue is to let passengers enjoy better public travel services." Michael Qi said.

　　Although their favorite music styles are different, six people have reached a consensus on writing songs — — Write catchy simple melodies and common feelings of the people, so that everyone can hum them after listening.

　　Regarding the future, the wishes of the band members revolve around "holding a special concert". Some people want to perform "unplugged" and show the most authentic sound; Some people want to pay tribute to the idol band and sing those classic songs; Others want to sing for bus workers … … Outside of music, they will always be on the road. (China Youth Daily China Youth Network trainee reporter Qu Junyan photo report)

　　After the National Bureau of Statistics released the main economic data in the first quarter of this year on April 18th, various provinces have recently released the main economic data in the first quarter.

　　On April 25th, as Jiangsu, Zhejiang and Gansu announced their economic performance in the first quarter of this year, 27 provinces have released their economic data in the first quarter of this year, including Guangdong, Jiangsu, Shandong, Zhejiang, Henan, Sichuan, Fujian, Hunan, Hubei, Anhui, Shanghai, Hebei, Beijing, Jiangxi, Shaanxi, Yunnan, Chongqing, Guangxi, Shanxi, Inner Mongolia and Inner Mongolia.

　　Twenty-seven provinces released the GDP data for the first quarter of 2022, and the data came from the provincial statistics bureaus. The Paper reporter Wang Jun

　　From the data point of view, the above 27 provinces have achieved positive growth. Among them, the GDP of 11 provinces including Guangdong, Jiangsu, Shandong, Zhejiang, Henan, Sichuan, Fujian, Hunan, Hubei, Anhui and Shanghai exceeded 1 trillion yuan in the first quarter of this year.

　　In terms of growth rate, 21 of the 27 provinces are higher than the whole country, and Beijing (4.8%) is the same as the whole country. Among them, Jiangxi, Fujian, Hubei, Guizhou, Shanxi, Hunan, Hainan and other provinces performed brilliantly, all higher than or equal to 6%, and Jiangxi led the above 27 provinces with a growth rate of 6.9%.

　 　 　 　On January 30th, Nanshan District Bureau of Statistics announced the economic operation of Nanshan District in 2022.

　　According to the unified accounting results of Shenzhen’s regional GDP, the regional GDP of Nanshan District in 2022 will be 803.588 billion yuan, with an increase of 3.3% at constant prices, so as to realize that the economy of the area under its jurisdiction will leap over four hundred billion steps in five years.

　　In terms of industries, the added value of the primary industry was 108 million yuan, down 0.6%; The added value of the secondary industry was 245.985 billion yuan, an increase of 5.9%; The added value of the tertiary industry was 557.495 billion yuan, an increase of 2.2%; The ratio of secondary and tertiary production is 30.6∶69.4.

　　Specifically, in 2022, the industrial added value of Nanshan District was 207.752 billion yuan, breaking through the 200 billion yuan mark for the first time, with an increase of 6.2%, becoming the main engine of Nanshan economy.

　　Key industries and top 100 enterprises were strongly promoted, among which oil and gas exploration industry increased by 16.1%, special equipment manufacturing industry increased by 11.9%, power and heat production and supply industry increased by 23.1%, and the output value of top 100 industrial enterprises increased by 11.9%; The added value of advanced manufacturing industry increased by 8.2%, accounting for 60.6% of the industrial added value; The added value of strategic emerging industries was 443.5 billion yuan, up by 4.9%, accounting for 55.2% of GDP.

　　In terms of financial industry, in 2022, the added value of financial industry in Nanshan District was 93.138 billion yuan, up by 9.0%, and its contribution rate to GDP reached 31.1 percentage points. Deposits and loans maintained double-digit growth throughout the year, and the balance of local and foreign currency deposits and loans increased by 11.3% and 13.9% respectively, which strongly supported the economy of the jurisdiction.

　　In terms of consumption, in 2022, the total retail sales of social consumer goods in Nanshan District was 137.399 billion yuan, an increase of 0.5%. The wholesale industry on the upper limit took the lead in recovery, with an increase of 7.1%, which stabilized the commercial chassis in the jurisdiction. The "home economy" helped the sustained and rapid growth of online retail sales. The retail sales of the wholesale and retail industries above the limit reached 44.927 billion yuan through public networks, accounting for 43.0%, an increase of 11.7%. Automobile sales maintained rapid growth, with retail sales reaching 30.088 billion yuan, up by 5.7%.

　　In terms of investment in fixed assets, in 2022, investment in fixed assets in Nanshan District increased by 7.3%. Among them, the investment in Jian ‘an project increased by 5.7%, and the investment in real estate development increased by 11.3%.

　　The investment structure has been continuously optimized: industrial investment increased by 47.2%, accounting for 13.1% of fixed assets investment, an increase of 3.6 percentage points over 2021; Infrastructure investment continued to accelerate, with an increase of 39.4%, 3.2 percentage points higher than that in 2021.

　　On the whole, in 2022, Nanshan District achieved positive results in effectively coordinating epidemic prevention and control and economic and social development, and its economic development progressed steadily. In 2023, Nanshan District will strive to push high-quality development to a new level, achieve effective improvement in quality and reasonable growth in quantity, accelerate the construction of a world-class innovative coastal central city, and make new and greater contributions to the new journey of building a socialist modern country in an all-round way and marching towards the goal of the second century. (Wen Liu Qianxi)

According to the cover news, it is not the first time that Jiangxi has issued a "mahjong ban" in response to mahjong playing in mahjong halls.

On October 20th, the police in Yushan County and Xinzhou District of Shangrao, Jiangxi Province took the lead in issuing a notice saying that before the 22nd, within the county (district), the business mahjong halls were closed by themselves, and the tea houses and hotel mahjong rooms were cancelled by themselves …

As soon as the announcement came out, the mahjong halls in the two places returned to calm from noise. However, online disputes are everywhere. Those in favor say that gambling should be banned and the atmosphere should be purified. Opponents believe that the ban is across the board, so the administration is too simple and rude.

Shangrao citizens who are reading the notice carefully.

The cover journalist noticed that following the above two counties, Yichun, Fuzhou, Xinyu and other places also issued the "mahjong hall ban" one after another.

According to the announcement schedule, the final window for the mahjong hall to shut down by itself is October 22. Accordingly, the cover news came to Shangrao to visit the "first day of mahjong hall ban" on the spot.

"I didn’t drive until they got out of the way."

Along the dark path, around seven or eight hundred meters, deep in the market, there is a mahjong hall hidden. Without the sound of mahjong and Ma You’s conversation, it’s unusually quiet here.

At 8 o’clock on the evening of October 21, an old man sat in a chair and looked at the street, his eyes glazed over. Next to it, several old people get together and talk about something; Younger people lean back in their chairs and slide their fingers on the screen of their mobile phones.

Mother Xiang is 61 years old and has been running a mahjong room for more than two years. She walked quickly with her rice bowl in her hand. When she approached, she said bluntly, "If they didn’t let me open it, I wouldn’t open it. I will definitely support the work."

Indeed, the mahjong room behind Xiang’s mother is empty, with six machine-hemp tables lined up and no one sitting. On the wall behind him, the Notice on Banning Commercial Mahjong Clubs and Chess Rooms in accordance with the Law issued by Xinzhou Branch of Shangrao Public Security Bureau was posted, in which it was mentioned that "Mahjong Clubs and Chess Rooms where many people gamble for profit are all banned objects … and will be closed by themselves before October 22, 2019."

At the same time, less than 500 meters away from Xiangma Mahjong Hall, the Qingteng Teahouse was closed. The Qingteng Tea House has two floors and is exquisitely decorated. On July 2 this year, Mr. Chen, the boss, applied for a business license. Mr. Chen wanted to run the business well, but now he is going to the building alone.

Mr. Chen’s business license, which has not been completed for a long time.

"We can’t do this here."

Mother Xiang doesn’t understand the criteria for judging gambling. All she knows is that a policeman came to the door on the afternoon of the 21st. At that time, there were two tables of people playing mahjong in the museum. The policeman said to her, "We can’t do this here."

Xiang’s mother said that Ma You, who plays mahjong with her, is usually an elderly person who lives nearby. "At that time, a table played 5 cents and a table played 1 piece. How could it be gambling?"

In Xiang’s intuition, this money is just for the elderly to play with, and "some elderly people are reluctant to pay for it, and all they play is twenty cents."

A mother said, while sitting at the mahjong table with a rice bowl. She said that she used to be busy at 7 o’clock in the evening, not only to greet guests, but also to make tea and pour tea to send snacks. Now, without these things, she feels empty.

"We old people just want to find something to do when we open a mahjong hall or get together to play mahjong, so as not to stay at home alone and be so bored." Mother Xiang said that the mahjong room charges are not high. A person can play for five or six hours for five yuan, and also send snacks and fruits.

The ban is really coming!

The rumor of "mahjong hall ban" actually existed as early as July this year.

According to several residents, in July this year, Xinzhou District issued a "mahjong hall ban". However, it was not an express notice at that time.

According to Xiang’s mother’s memory, at that time, she just listened to other mahjong room owners "don’t get out of the way", and she stopped for a while. "Not long after, I don’t know why. Everyone has reopened one after another. I dare not open it. Others still think that I am timid." Mother Xiang said, but she didn’t expect that two months later, the ban was really coming!

"Gambling is forbidden" in the mahjong room.

"Change the money into a sticker?"

"You said that this is not gambling, and we have a little money. I don’t know. Anyway, they won’t let me go." Xiang’s mother said that she had suggested that Ma You people "change their money into stickers on their faces", but everyone refused, thinking it was silly.

For Xiang’s mother, the mahjong room is closed when it is said, and this loss is not small. Xiang’s mother has not retired, her husband has passed away, and her children have not found a suitable job yet. In order to make life more comfortable at home, I took out more than 10,000 yuan in cash, bought six sets of machine linen, and then installed air conditioners in the mahjong room. "I won’t do this now, maybe I can only find something else to do. I don’t know what to do." When it comes to the status quo, mother Xiang is full of confusion.

The clock pointed to 10 o’clock in the middle of the night, and the nearby shops closed one after another. Although Xiang Mama’s mahjong hall was not opened, its headlights were still on, which didn’t mean anything.

"There is no business to do, why are you still opening the store?"

"Even if I can’t play mahjong, I hope everyone can come and chat." Ms. Xiang said.

There is no mahjong to play, have tea!

On the morning of October 22nd, the Mahjong Hall closed itself for the first day.

In the green vine teahouse, several middle-aged people are drinking tea and chatting. Usually, they are Ma You, who plays mahjong together. "Now there is no mahjong to play, so we can only drink tea in the teahouse!" One with a wry smile.

It is understood that they are all busy with their own affairs in the morning and get together to play mahjong after work in the afternoon.

"I know that the police want to ban gambling, but playing mahjong at home is not only disturbing the people, but also inconvenient for cleaning. Now that the mahjong hall is closed, what can we do? " According to the frequent visitors who played mahjong at the scene, in July this year, there was a concentration of reason in the local area, but it was only stipulated that gambling "Hongzhong" mahjong was prohibited, and the amount of other mahjong should not exceed 1000.

"I really didn’t expect it to be across the board this time." Mr. Chen, the owner of the teahouse, said that on the 18 th, when he learned the news, he was suddenly stunned.

It turned out that this store, Mr. Chen spent 150 thousand to set it down. When he got the business license in July, what he didn’t expect was that he would have to close down soon after opening. "Now the monthly rent, water and electricity bills are six or seven thousand. I just hope that it will not be across the board and give us a standard for normal entertainment mahjong." Mr Chen suggested.

"First of all, it must be good to release this thing. It combats gambling. Except for some elderly people, younger people play mahjong, which one is not hundreds of thousands? " The reason for this taxi driver to agree with the "mahjong hall ban" is that three years ago, there was a murder case in Shangrao due to a mahjong dispute.

Several other vendors said that they don’t play mahjong, so they think that the "mahjong hall ban" is not good or bad. "But playing mahjong may develop into gambling, and I think it should be banned." One of them said.

Opponents also have something to say.

On the evening of October 21, outside Xiangma Mahjong Hall, many residents confided their incomprehension about the "hemp prohibition order": "Playing mahjong can actually prevent Alzheimer’s disease. I really don’t know why it is so good."

"How can you gamble? Who dares to gamble now!"

"We are all old people playing small mahjong here, and young people will not come."

"There is no mahjong now, everyone doesn’t know what to do, and we have been discussing it for a long time."

The closed mahjong hall

From one size fits all to adjusting wording

The cover journalist noticed that more than Xinzhou District in Shangrao, Jiangxi Province issued a "no-hemp order". Two days after the announcement in Xinzhou District, on October 20, the Yushan County Public Security Bureau in Shangrao, Jiangxi Province issued a notice requesting that the business mahjong halls, chess rooms and other places in the county be closed and cancelled by the 22nd.

After being questioned by netizens, Yushan Public Security deleted the original notice on the 21st and adjusted the wording to reissue a new notice. The original expression of "closing the business mahjong room and chess room" changed to "rectifying gambling crimes in places such as chess room and mahjong room".

Where is the boundary? According to public information, there are different regulations on the amount of gambling in different parts of the country.

According to the Discretionary Benchmark of Shanghai Public Security Bureau on Punishing Some Violations of Public Security Administration, if the personal gambling capital is above RMB 200 yuan, it is considered that the gambling capital is large and can be punished for public security.

"The Inner Mongolia Autonomous Region Public Security Administrative Punishment Discretion Benchmark" stipulates that a single note amount of more than 20 yuan and less than 50 yuan is an illegal act with a general plot.

In Jiangxi, according to the "Jiangxi Province Public Security Administrative Punishment Discretion Reference Implementation Standard" and Article 70 of the Law on Public Security Administration Punishment: for the purpose of not making profits, relatives will not be punished for playing mahjong, playing poker and other entertainment activities with property winning or losing; Playing mahjong, playing poker and other recreational activities with a small amount of property won or lost between people other than relatives will not be punished.

Bulletin of "Mahjong Hall Ban" in Xinzhou District, Shangrao

Can the mahjong room go on?

The person in charge of publicity of Xinzhou Public Security Bureau in Shangrao responded that whether the wording of the notice would be revised, he said that "the leaders of the bureau have also noticed some comments on the Internet and are still meeting to discuss this matter." Regarding whether playing "5 Mao Mahjong" is gambling, he said that "specific laws have provisions." When the reporter further pointed out that although the "Public Security Regulations" have clear provisions, during the visit, it was found that some people have been shut down for a few cents. The person in charge said: "Everything is in accordance with the law."

Lawyer’s point of view: the original intention is good, but the practice is not appropriate.

Zhou Zhaocheng, a lawyer in Beijing, believes that the original intention of Jiangxi police to issue a notice to completely ban business chess rooms and mahjong halls is good, but it is not appropriate.

Zhou Zhaocheng believes that in reality, in places such as chess rooms, there are indeed illegal and criminal acts of gathering people to gamble or opening casinos in the name of chess rooms by means of mahjong and chess. For similar acts, the public security organs must severely crack down on them according to law. Similar places should also be banned immediately according to law. However, for some people who use their spare time to play cards and mahjong, if they don’t participate in winning or losing money for profit, it belongs to the normal entertainment activities of the masses. It should not be imposed on prohibition across the board. Therefore, for merchants who operate legally, they can file an administrative reconsideration or administrative lawsuit against the actions banned by the Jiangxi police, or they can complain to the public security organs or procuratorial organs at higher levels and ask for supervision.

Original title: The first day of the "Prohibition of Hemp" in Shangrao, Jiangxi Province: The elderly changed to drink tea, and the mahjong hall owner "didn’t know what to do"

[Disclaimer] The texts, pictures, audio and video that are not marked with "Source: Upstream News-chongqing morning post" or "Upstream News LOGO" on the upstream news client are all reposted. If the reposted manuscript involves copyright issues, please contact the upstream news.

　　Cctv news(Reporter Tu Yueqing): The dark horse of the year is coming! Since last weekend, the film Sheep Without A Shepherd, which was produced by Chen Sicheng, directed by director Sam Quah and starring Shawn, Tan Zhuo, Chen Chong and Jiang Haowen, has opened a nationwide screening. The theme is bold and sharp, the plot is tense and exciting, and the details are ingenious and meticulous. Under the shell of suspense, there are hidden in-depth discussions on multiple social phenomena such as law and morality, family and responsibility, good and evil. Once it appeared, it was praised by the audience, and its word-of-mouth became popular all the way. It won the super-high evaluation of Cat’s Eye 9.6 and Taobao Film 9.3, and quickly became the focus of attention inside and outside the industry.

　　On the afternoon of December 11th, the Contemporary Film and Television Research Center of China Film Criticism Society and the Film Theory Research Department of China Federation of Literary and Art Circles held an expert observation seminar in Beijing. Chairman of China Film Foundation (former Deputy Director of State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television) Zhang Pimin, Honorary President of China Film Critics Association Zhang Baiqing, former Secretary General of China Film Association Xu Berlin, Director of Film and Television Art Institute of China Academy of Art Ding Yaping, Executive Deputy Director of China Federation of Literary and Art Circles Song Zhiqin, Deputy Director of Film and Television Art Institute of China Academy of Art Zhao Weifang, famous film critic Tan Fei, famous screenwriter and scholar Kang Liwen, Lang Yun, Zhang Chi, Gao Xiaoli, Liu Zhengshan, Zhifina, Zhang Cheng, Wang Chun, director of film theory research department of China Federation of Literary and Art Circles, and Zhu Yuqing, founder of Juyinghui, and many other senior authoritative film experts in the industry, interpreted and analyzed the film’s genre characteristics, artistic techniques and deep social practical significance.

　　Typological exploration opens up new ideas of realism

　　By focusing on a "anti-killing" case among teenagers, the film tells an accidental manslaughter case. In order to protect the daughter who committed the crime by mistake, the father staged an amazing drama of cheating the world, which involved the emotional and legal confrontation between the two families. With the strong typology of criminal suspense, a new exploration of the commercialization of realistic themes is carried out.

　　Kang Liwen said that from the writer’s point of view, the film well supports the whole story with the weakness and strength of human nature. In the film, there are both emotional parts, deeper philosophical parts and real excavation of human nature, which makes the audience feel that the whole film is very full and provides a good direction for future commercial films.

　　In this regard, Xu Bolin said that a realistic film like Sheep Without A Shepherd should be advocated, which not only has cinema quality, but also cares about social reality, and asks questions by portraying characters. Including Dying to Survive, which was released before, this kind of films should form a kind of tradition and a trend that everyone should pursue together.

　　The multiple conflicts between emotion and law directly hit people’s hearts.

　　As director Sam Quah said earlier, "I hope that it will not only stay in the general genre film, but also be a film with both commercial and social responsibility significance, which can be sublimated and passed on to the audience with different viewing experiences." Under the typed shell, a large number of shots in the film focus on "family and crime" and "crime and punishment", and take the film as a guide to explore the multiple conflicts between good and evil, weak and powerful, law and morality.

　　Song Zhiqin pointed out that although Sheep Without A Shepherd is a commercial film, it portrays human nature deeply, including juvenile delinquency, parents’ education for their children, family ethics, affection and law, kindness and justice, and it is not easy to achieve this.

　　Xu Bolin also said that the film about "family and crime" and "crime and punishment" gives people a lot of room for thinking. From the third part of the film, the audience is taken into the plot and starts to create their own works, and they will start to think about what to do with this matter and how to intervene in this matter, which makes people feel very substituted.

　　Full-time acting online brings shocking emotional resonance

　　The joining of many acting schools makes every scene and dialogue in the film very infectious. Many experts praised that every performance in the film was unambiguous, and even the children’s performances were in place. The confrontation between the two mothers in the film has also become a classic, and people can’t help but admire that "every pore is acting."

　　Tan Fei said that the picture of Chen Chong and Tan Zhuo, both panting and protecting their children as mothers, is the most powerful scene for people to feel the aura. In all the movies this year, the panting confrontation between two mothers is very classic.

　　Ding Yaping also gave high praise to Chen Chong’s performance in the film. He said that Chen Chong played an important role in the film, which was the biggest story core, or the core of the play. Her explosive emotions became more and more exciting later, and she could win the Golden Rooster Award.

　　Reflection on Social Responsibility on the Protection of Minors

　　Recently, the society has been paying more and more attention to campus violence and juvenile delinquency. Producer Chen Sicheng has publicly stated that "I hope to convey these things to the general audience through this film, so that the audience can reflect more, protect their children more and restrain their behavior".

　　Gao Xiaoli praised the social significance conveyed by the film. She said that Better Days, which was recently released, talked about physical bullying, while Sheep Without A Shepherd expressed that the harm to young minds far exceeded the physical harm. What caused the tragedy of two families is thought-provoking.

　　Zhu Yuqing pointed out that Sheep Without A Shepherd can touch many people. Movies put people in extreme situations to think about what we should do as a vulnerable group when our children are violated. This film will stimulate discussion on this kind of situation.

　　"Lucid waters and lush mountains are invaluable assets", a classic exposition with profound connotation and great charm, has long been a familiar "golden sentence" for the people of China, and moistens things silently into people’s daily life.

　　On August 15th, 2005, in Yucun, Anji, Zhejiang, the supreme leader comrade, then secretary of Zhejiang Provincial Party Committee, creatively put forward the important concept of "Lucid waters and lush mountains are invaluable assets".

　　Fifteen years have passed, and the important concept of "Lucid waters and lush mountains are invaluable assets" has and will continue to have a wide and far-reaching impact on the construction of ecological civilization in China.

　　On the occasion of the 15th anniversary of this important concept, let’s review the important exposition of the Supreme Leader General Secretary and further deepen our understanding of the Supreme Leader’s ecological civilization thought.

　　"Beautiful Turn" in Zhejiang Rural Areas

　　On the land of Zhejiang, there are many stories of "beautiful turn".

　　In 2002, as soon as the Supreme Leader arrived in Zhejiang, he went deep into the grassroots to observe the people’s feelings, listen to the people’s opinions and visit the people’s worries. In just 118 days, he traveled all over 11 cities and visited 25 counties. During the visit, rural environmental problems gradually "surfaced" and became the focus of the supreme leader.

　　In 2003, on the basis of in-depth investigation and accurate grasp of the stage characteristics of "agriculture, rural areas and farmers" work and urban-rural relations in Zhejiang, the Supreme Leader Comrade, who was then Secretary of committee of cpc zhejiang provincial committee, adapted to the new expectations of the people, personally selected topics, personally planned and personally deployed and promoted the "Thousand Villages Demonstration and Ten Thousand Villages Renovation" project (referred to as "Ten Million Projects").

　　Two years after launching the "Ten Million Project",On August 15th, 2005, the Supreme Leader visited Yucun, Anji, and spoke highly of Yucun’s determination to close the mining area and take the road of green development in an all-round way, and put forward the important concept of "Lucid waters and lush mountains are invaluable assets" for the first time.

　　This is an imposition photo. The picture above shows the information photo of Yucun, Tianhuangping Town, Anji County, Huzhou City, Zhejiang Province in the 1980s. The picture below shows: On April 24, 2018, tourists took photos in the renovated Yucun (photo by Xinhua News Agency reporter Weng Xinyi). Xinhua news agency

　　Nine days after Yucun’s investigation, Comrade Supreme Leader published an article entitled "Zhexin" in Zhejiang Daily.Green water and green hills are also Jinshan Yinshan, further explanation way: "We pursue the harmony between man and nature, and the harmony between economy and society. In layman’s terms, we want both green mountains and green hills and Jinshan Yinshan."

　　This article is included in the book Zhijiang Xinyu. Let’s look at it together:

　　Green mountains and green hills are also Jinshan Yinshan.

　　(August 24th, 2005)

　　We pursue the harmony between man and nature, and the harmony between economy and society. Generally speaking, we want both green mountains and green hills and golden mountains and silver mountains.

　　Our province has "seven mountains, one water and two fields", and in many places, "green water meanders and green mountains face each other", which has good ecological advantages. If these eco-environmental advantages can be transformed into eco-economic advantages such as eco-agriculture, eco-industry and eco-tourism, then green mountains and green hills will become Jinshan Yinshan. Green mountains and green hills can bring Jinshan Yinshan, but Jinshan Yinshan can’t buy green mountains and green hills. Green mountains and green hills and Jinshan Yinshan will not only have contradictions, but also be dialectical and unified. In the case that you can’t have your cake and eat it, we must understand the opportunity cost, be good at choosing, learn to discard the useless, do something and do something wrong, unswervingly implement Scientific Outlook on Development, and build a resource-saving and environment-friendly society where man and nature live in harmony. In the choice, find the right direction, create conditions, and let the green mountains and green mountains bring Jinshan Yinshan continuously.

　　In September 2013, when General Secretary of the Supreme Leader gave a speech at Nazarbayev University in Kazakhstan and answered questions, he further elaborated this concept.: "We want green mountains and green hills as well as Jinshan Yinshan. I would rather have green mountains and green hills than Jinshan Yinshan, and Lucid waters and lush mountains are invaluable assets. "

　　Practice is the only criterion for testing truth. After 15 years of practice and development, Zhejiang people have a deeper understanding of the important concept of "Lucid waters and lush mountains are invaluable assets".

　　A few days ago, when he interviewed in Hangzhou, Ningbo, Lishui, Huzhou and other places in Zhejiang, he had personal feelings.

　　Thoroughly implement the supreme leader’s ecological civilization thought

　　Ecological prosperity leads to civilized prosperity. Building ecological civilization is related to the future of the country, the well-being of the people and the sustainable development of the Chinese nation.

　　The General Secretary of the Supreme Leader has devoted great efforts to the construction of ecological civilization, covering the north and south of the river, cities and villages, and has a clear understanding of the ecological environment in various places.

　　In Hainan, he positioned himself for development. Green mountains, green waters, blue sea and blue sky are Hainan’s strongest advantages and biggest capital. It is necessary to retain the scenery like "Flying Springs and Flowing Wan Ren, Dancing Cranes and Riding High"; In Hunan, he earnestly warned that "the waves in Dongting Lake are pouring with snow, and the people of Long Island are singing and moving poems" and "the long smoke is empty, the moon is thousands of miles away, and the scenery is beautiful and the shadows are heavy". This kind of rural beauty can not be lost, but should be integrated with modern life; On the Qinghai Plateau, he earnestly entrusted him to ensure that "one river of clear water flows eastward" … …

The picture shows Sidu Township, Chenjiapu Village, Sidu Township, Songyang County, Lishui, Zhejiang Province

　　Since the 18th National Congress of the Communist Party of China, General Secretary of the Supreme Leader has repeatedly stressed on many occasions that the construction of ecological civilization is a fundamental plan related to the sustainable development of the Chinese nation, and it is necessary to deeply understand the great significance of strengthening the construction of ecological civilization.

　　The CPC Central Committee with the Supreme Leader as the CoreIncorporate the construction of ecological civilization into the overall layout of Socialism with Chinese characteristics’s causeTo make the construction of ecological civilization an indispensable part of the overall layout of the "five in one", "Beautiful China" has become the goal of socialist modernization power.。

　　At the same time, "ecological civilization construction", "green development" and "beautiful China" were written into party constitution and the Constitution, which became the will of the whole party, the will of the country and the common action of the whole people.

　　On May 18, 2018, General Secretary of the Supreme Leader delivered an important speech at the National Ecological Environmental Protection Conference, deeply analyzed the situation and tasks faced by China’s ecological civilization construction, and profoundly expounded the great significance, important principles and main measures to strengthen ecological civilization construction.

　　2018年5月18日至19日，全国生态环境保护大会在北京召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席最高领袖出席会议并发表重要讲话。新华社记者 王晔／摄

　　2019年第3期《求是》杂志刊登了最高领袖总书记这篇重要讲话《推动我国生态文明建设迈上新台阶》。

　　笔记君对文章要点做了梳理，一起重温：

　　一个重大意义

　　最高领袖总书记强调，生态文明建设是关系中华民族永续发展的根本大计。

　　总体上看，我国生态环境质量持续好转，出现了稳中向好趋势，但成效并不稳固，稍有松懈就有可能出现反复，犹如逆水行舟，不进则退。生态文明建设正处于压力叠加、负重前行的关键期，已进入提供更多优质生态产品以满足人民日益增长的优美生态环境需要的攻坚期，也到了有条件有能力解决生态环境突出问题的窗口期。

　　到2020年全面建成小康社会，是我们党向人民作出的庄严承诺。不能一边宣布全面建成小康社会，一边生态环境质量仍然很差，这样人民不会认可，也经不起历史检验。不管有多么艰难，都不可犹豫、不能退缩，要以壮士断腕的决心、背水一战的勇气、攻城拔寨的拼劲，坚决打好污染防治攻坚战。

　　Six core principles

　　General Secretary of the Supreme Leader emphasized that the following principles must be adhered to in promoting the construction of ecological civilization in the new era. First, adhere to the harmonious coexistence between man and nature. The second is Lucid waters and lush mountains are invaluable assets. Third, a good ecological environment is the most inclusive welfare of people’s livelihood. Fourth, landscape, forest, field, lake and grass are the community of life. The fifth is to protect the ecological environment with the strictest system and the strictest rule of law. Sixth, seek common ground for global ecological civilization construction.

　　Chixi Village, Panxi Town, fuding city City, Fujian Province, known as "the first poverty alleviation village in China", has practiced and proved the concept of "Lucid waters and lush mountains are invaluable assets" with practical actions. The picture shows Chixi Village surrounded by green. Xinhua News Agency reporter Zhang Guojun/photo

　　Six major measures

　　General Secretary of the Supreme Leader stressed that it is necessary to concentrate superior forces, adopt more effective policy measures, and fight a tough battle against pollution.

　　First, accelerate the construction of an ecological civilization system. Second, comprehensively promote green development. Third, solving outstanding ecological and environmental problems is a priority area for people’s livelihood. Fourth, effectively prevent ecological and environmental risks. Fifth, accelerating the reform of the ecological civilization system has achieved results. Sixth, improve the level of environmental governance.

　　Strengthen the leadership of the party

　　The General Secretary of the Supreme Leader stressed that it is a big battle, a tough battle and a bitter battle to fight the battle against pollution, with tight time, heavy tasks and great difficulties, and the party’s leadership must be strengthened.

　　All localities and departments should strengthen the "four consciousnesses", resolutely safeguard the authority of the CPC Central Committee and centralize and unify leadership, resolutely shoulder the political responsibility of ecological civilization construction, and fully implement the decision-making and deployment of the CPC Central Committee.

　　8. There are not many places I like in Leslie Cheung, only Hongkong. I don’t like many songs, anything from Leslie Cheung will do. I don’t love many people, only you, that’s all.

　　9. Jumping down from that day, the prosperity of the world is not due to him; From the once amazing song, it has been sung through the ages and fragrant to him; From the dribs and drabs of career records, a few years have been engraved on him — — In memory of my eternal brother Leslie Cheung.

　　10. After learning about Leslie Cheung’s life, I found that people are actually very fragile, and there is nothing left after only a slight leap! But if you persist in surviving that hard time, it may be another scenery, and life is generally like this!

　　11. Leslie Cheung said in ashes of time that the difference between wine and water is that the more you drink, the warmer you get, and the colder you drink. Every time I see this place, I think, what about feelings?

　　12. Everyone will come to a dead end, otherwise there will be no Leslie Cheung. To solve the problem, you need to tie the bell, and you know your own thoughts. In others’ eyes, you are an object, which you only think of when you use it, but it is too heavy in your own eyes.

　　13. I have seen many plays, especially my farewell my concubine. Leslie Cheung played very well, especially the sentence "I am a man." Things change, who can do all kinds of joys and sorrows? Tears fall. I’m, uh, in the play.

　　14. What kind of boy is named after leslie? Mrs. Zhang Che said that he is the kind of boy who is called sir when he meets his father or elder. He is polite, handsome and clever. Leslie Cheung is like this. If you meet it by chance in public places, you will only be surprised: so beautiful!

　　15. Leslie Cheung, even though there are 20 glorious years in his life, he still feels that life is full of pain and despair. Even if his loved ones are always there, he still feels the coldness of human feelings. Even if he seems to bid farewell to the world with a leap, he will still be attached to this not-so-beautiful world.

　　16. This is a face that turns all beings upside down. The eyebrows are very handsome, meticulous and gentle, and the head is tilted gracefully, with a slight smile. When this photo was taken, he was thirty-eight years old, not very young, but time seems to have left no trace on his face, and it has been like this until now.

　　17. His first concert in the Red Chamber was in 1985. He gave ten concerts in a row, which was praised by the media as wonderful and "extremely entertaining". But now our taste has been raised too much by himself, and when we look back at that video, it becomes "extremely funny entertainment".

　　18. He put on a white gown, carried a bamboo box, pretended to be Ning Caichen, and sang Ghost Story and Visit Britain — — He sang this folk tune so moving that even the intentionally funny yangko dance was delightful and admirable.

　　19. He put on a strong suit and performed a chorus of fast songs, running wildly and dancing on the stage, sweating on his face, throwing his jacket on the ground, lifting a bottle of water and pouring it down from his head, shaking his hair with a strong rhythm, splashing water, and a delicate face shining with crystal light … …

　　20. If this person is not a singer, who can be a singer? This man is not a singer. Who dares to be a singer? He belongs to the stage by nature. He has too much capital to use this stage and make the audience love him, and he enjoys this love proudly, cherishingly and unabashedly.

　　21. On the stage, he is in his prime, handsome and compelling. His clean face is as shiny as Song porcelain under the light image, and his eyebrows and eyes are all inexplicably attached.

　　(Hot) Miss Leslie Cheung’s Talk

　　1. Just like last year, there were still people who stayed with you on January, and this year is the same. Leslie Cheung, the star of the 1990s, I always remember you.

　　2. Leslie Cheung, you spent many difficult times with me, but it’s a pity that those songs that inspired me didn’t inspire you.

　　3. As far as singing and acting skills are concerned, his appearance is not worth mentioning; As far as personality is concerned, his singing and acting skills are not worth mentioning.

　　4. Men’s and women’s make-up without make-up is like a dream like Gengetsu, and it is at arm’s length. — — Twelve Little Rouge Kou

　　5. I like a flower, and I don’t have to pick it; I like a cloud, and I don’t have to get it; I like the wind, and I don’t have to stop it. — — once a thief

　　6. Many people want to know what is beyond the desert. In fact, there is another desert beyond the desert. — — Ashes of time (if I disappear one day)

　　7. When a person can no longer have what he has, the only thing he can do is to make himself forget. — — Ashes of time.

　　8. Men’s and women’s make-up without make-up is like a dream like Gengetsu, and it is at arm’s length. — — Twelve Little Rouge Kou

　　9. Cry, for whom I moved, for whom I laughed, and for whom I touched. — — Passing dragonfly

　　10. I dare not ask if it was true or not, and let it go regardless of the years. — — Tomorrow night

　　11. Even if people have all kinds of abilities, they will eventually be enemies but destiny. — — Farewell my concubine

　　12. Be a man, take it or leave it. If you really can’t live without him, then tell him that you can’t live without him! Otherwise, from this minute on, I don’t know this person. — — Days of Being Wild

　　13. I have been in love for several years and left a few faces, but only you feel like yesterday. — — Over the years